KONTAKT   I   REKLAMA   I   O NAS   I   NEWSLETTER   I   PRENUMERATA
Sobota, 23 listopada, 2024   I   05:23:58 PM EST   I   Adeli, Felicyty, Klemensa
  1. Home
  2. >
  3. POLONIA USA
  4. >
  5. Informacje polonijne ze świata

Kanonizacja Papieża Jana Pawła II i Jana XXIII w Katedrze Św. Patryka

22 kwietnia, 2014

Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku wraz z Konsulatem Generalnym Republiki Włoskiej organizują uroczystości związane z kanonizacją papieży Jana XXIII oraz Jana Pawła II, które odbędą się w Katedrze Św. Patryka na Manhattanie, 27 kwietnia br. o godz. 19.

Dla Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Nowym Jorku jest to IX już edycja dorocznego wydarzenia upamiętniającego życie, twórczość i posługę papieża Polaka Jana Pawła II. Jednak w tym roku uroczystości będą miały podwójne znaczenie. W ten sam dzień, 27 kwietnia, w Watykanie, Papież Franciszek dokona kanonizacji swoich dwóch wybitnych poprzedników – Jana XXIII oraz Jana Pawła II. Z tego względu, aby uczcić tą niezwykłą okoliczność, Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej współorganizuje koncert papieski razem z Konsulatem Generalnym Republiki Włoskiej. Stanowi to zarazem kontynuację 9. letniej już współpracy Konsulatu Generalnego RP z Katedrą Św. Patryka w Nowym Jorku. 

Czytanie wybranych fragmentów encyklik obu papieży odbędzie się tradycyjnie w języku polskim przez polską śpiewaczkę jazzową Urszulę Dudziak; angielskim przez Ed’a Pawlowskiego, burmistrza Allentown (trzeciego największego miasta w stanie Pensylwania) i – po raz pierwszy – w języku włoskim przez Antonio Monde, włoskiego pisarza, reżysera, dziennikarza i profesora NYU. Oprawę muzyczną zapewni występ Edyty Kulczak (Mezzo Soprano), Franceso Pavesi (Tenor) oraz organisty Eugeniusza Wawrzyniaka.  

Czytania:

 

URSZULA DUDZIAK:

Znana polska piosenkarka jazzowa, znana również w Stanach Zjednoczonych. Jej piosenka Papaya (nagrana w 1976 roku), wzbogacona w charakterystyczny motyw tańca Papaya , stała się hitem zarówno w Azji, jak i w Ameryce Łacińskiej. Od 1964 roku do późnych lat osiemdziesiątych współpracowała z Zespołem Michała Urbaniaka. Wielokrotnie występowali razem podczas Festiwalu Jazzowego Jamboree w latach 1969 – 1972. W roku 1997Los Angeles Times okrzyknęło ją Kobietą Roku. Podczas Festiwalu Jazzowego Jamboree występowała w duecie wraz z Bobby’m  McFerrin. Wydała mnóstwo albumów oraz zagrała z takimi osobami jak Ron Carter, Gil Evans, Lionel Hampton, Herbie Hancock, Dizzy Gillespie, Bobby McFerrin, Wynton, Brandford Marsalis, czy też Sting. Urszula Dudziak została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Medalem Zasłużonego Kulturze Gloria Artis. 

http://www.urszuladudziak.pl
 

ANTONIO MONDA:

Włoski pisarz, reżyser filmowy, dziennikarz oraz profesor na Uniwersytecie Nowojorskim (New York University’s Tisch School of the Arts). W 1994 roku przeprowadził się do Nowego Jorku, gdzie osiedlił się na Upper East Side, początkowo pracując jako nadzorca. Wtedy też rozpoczął pisanie dla La Republica, jednocześnie wykładając na NYU. Jego pierwsza książka o kinie amerykańskim, The Magnificient Illusion, wygrała nagrodę Efebo d’Oro, za najlekszą książkę o kinie w 2003 roku. Również jego kolejna książka „Do you believe?” została przetłumaczona na kilka innych języków. Antonio Monda jest amerykańskim korespondentem kulturalnym dla La Republica, ma też własny program Central Park West w RaiNews 24. Współpracuje również z Vanity Fair, Uomo Vogue oraz z włoską stacją telewizyjną La7. Jest współautorem i współgospodarzem wraz z Mario Sesti Viaggio nel Cinema Americano, gdzie w Rome Audytorium wspólnie przeprowadzają wywiady ze znanymi osobistościami kina takimi jak Tim Burton, Joel i Ethan Coen, David Lynch, Francis Ford Coppola, Sean Connery, Jane Fonda i Susan Sarandon. 

ED PAWLOWSKI:

Burmistrz Allentown, trzeciego największego miasta w Pensylwanii. Uzyskał stopień magistra w Planowaniu Przestrzennym oraz Polityce Publicznej na Uniwersytecie Illnois oraz stopień licencjata na Moody Bible Institute w Chicago. Właśnie tam poznał swoją żonę Lisę. Mają dwoje dzieci, Mercy i Alexa, którzy uczęszczają do szkół publicznych w Allentown. W 2005 roku jego partnerzy biznesowi zachęcili go do wzięcia udziału w wyborach i tym samym przez ostatnich 15 lat Ed ciężko pracuje nad ulepszaniem Allentown. Dzięki niemu około pół miliarda dolarów zostało zainwestowane w miasto. Jego kadencja charakteryzuje się determinacją, silnym poczuciem organizacji oraz nieskończonymi pokładami energii. 

www.allentownmayor.com

 

Muzyka: 

EDYTA KULCZAK (MEZZO SOPRANO):

W 2003 roku zadebiutowała w Metropolitan Opera, jako Flora w La Traviata. Zajmuje znaczące miejsce pośród światowej sławy śpiewaczek operowych. Edyta śpiewała pod batutą takich dyrygentów jak, Colin Davis, Placido Domingo, Lorin Maazel, czy też James Levine. Zagrała wiele głównych ról na czele z rolami Carmen i Dalili, występując w wielu teatrach i operach zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Europie. Występowała m. in. w Cincinnati Opera, Boston Lyric, Tulsa Opera, Savonilla Opera oraz New Orleans Opera. Co więcej, Edyta Kulczak ma na swoim koncie recitale i koncerty symfoniczne w Stanach Zjednoczonych, Europie oraz w Azji. Po raz pierwszy występiła w Carnegie Hall podczas recitalu pieśni Janacka, które wykonywała z akompaniamentem pianisty Leif Ove Andsnes w Zankel Hall. Była również solistką w Stern Auditorium w Carnegie Hall podczas Glorii Vivaldiego. 

http://www.edytakulczak.com/
 

FRANCESCO PAVESI (TENOR):

Zadebiutował w roku 2011 w Carnegie Hall podczas koncertu zorganizowanego przez “Italian Academy Foundation”. Współpracował z wieloma wybitnymi dyrygentami, również z  Alberto Veronesi. Występował w wielu międzynarodowych programach radiowych oraz telewizyjnych (BBC, RAI, Radio Svizzera Italiana, Radio 24, ICN Radio).  Jego wersja „Ah Mes Amis” z „La figlia del reggimento” Gaetano Donizetti’ego została wybrana na pieść przewodnią  cotygodniowej transmisji poświęconej tenorom, w radiu Svizzera Italiana. Francesco Pavesi otrzymał nagrodę „Nadia Andreani” w Parmie dla najlepszego młodego artysty roku 2010. Otrzymał również nagrodę podczas „Claudio Barbieri international competition”w roku 2012. Obecnie zajmuje się przygotowaniami do reżyserowania dwóch musicali podczas festiwalu w Parmie, gdzie splatają się różne nurty muzyczne (opera, jazz, muzyka sakralna). 

https://www.facebook.com/gullistringquartetpavesizarba

 

EUGENIUSZ WAWRZYNIAK

Członek “The Concert Artist Cooperative”, amerykańskiej organizacji solistów i zespołów z całego świata. Uczył się gry na organach u profesora Romualda Sroczyńskiego w Poznaniu. W 1989 roku zamieszkał w Belgii, gdzie rozwijał swoją karierę w Royal Censervatory w Liège oraz w Brukseli. Eugeniusz występował w Niemczech, Holandii, Francji, Belgii, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii, Luksemburgu, Stanach Zjednoczonych oraz w Polsce. Nagrał muzykę zarówno dla belgijskiego Radia 3, jak i dla Polskiego Radia. Ponadto współpracuje ze Stowarzyszeniem Filharmonii w Poznaniu w Polsce (Philharmonic Society in Poznan). Od roku 1990 pracuje jako organista w kościele Notre Dame de Miséricorde w Charleroi w Belgii. Naucza również gry na pianinie oraz na organach w Atélier Musical de Manage. Jak prezydent stowarzyszenia muzycznego „CONCERTO” w Charleroi, jest zaangażowany w życie kulturalne Walonii, gdzie organizuje chór oraz koncerty muzyczne w ramach Jesiennego Festiwalu Muzycznego (Automne Musical de Marchienne Festival).

http://www.ammconcerto.org/en/founder