Kandydaci do Nowej Rady Dyrektorów P-SFUK 2013 - biografie

Roczne Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze P-SFUK odbędzie się w niedzielę, 19 maja 2013 r. o godzinie 14:00 w Cracovia Manor, 196 Main Avenue, Wallington, NJ 07057. Podczas zebrania ogłoszone zostaną wyniki rocznych wyborów. Ponieważ kadencje trzech osób w Radzie Dyrektorów dobiegają końca, trzy miejsca będą dostępne. W związku z tym, trzech kandydatów o najwyższej liczbie głosów zostanie przyjętych na kadencje trzyletnie. Następujący kandydaci zostali mianowani do udziału w wyborach 2013 r. (lista nazwisk w porządku alfabetycznym):

• Ryszard F. Bąk
  Zatrudnienie:
  • Pracownik sektora publicznego (stolarz) w Urzędzie ds. Mieszkaniowych Miasta Nowy Jork od 1997 r.
  • Kierownik w Auffray Co., firmie produkującej reprodukcje francuskich mebli w stylu prowincjalnym (1992-1997)
  Wykształcenie:
  • Dyplom bakałarza w dziedzinie Komputerowych Systemów Informatycznych w Administracji Publicznej, John Jay College ‘09
  • Uzyskał świadectwo dyplomowe Wyższej Szkoły Zawodowej w dziedzinie Inżynierii Radiowej i Telewizyjnej, Szkoła Zawodowa, Polska, otrzymane w 1990 r.
  Przynależność do organizacji:
  • Polski Dom Narodowy – Wiceprezes (od 2008 r.)
  • Amerykańskie Stowarzyszenie Inżynierów i Techników “Polonia Technica” – Członek i obecny Prezes (od 1998 r.)
  • Bay Club – Członek Rady Kierowniczej (2006-2012)
   
• Agata D. Bieda-Krutysz
  Zatrudnienie:
  • Asystent Prezesa i założyciela New York for New You ELITE Networking Group od roku 2013* (nie można zweryfikować)
  • Program Officer, program wymiany z USA, Fundacja Kościuszkowska, Inc. (2010-2013)
  • Asystent ds. Dotacji i Stypendiów, Fundacja Kościuszkowska, Inc. (2000-2010)
  Wykształcenie:
  • Dyplom magistra w zakresie Nauczania Języka Angielskiego dla Obcokrajowców (TESOL - Teaching English to Speakers of Other Languages), The New School ’09, Nowy Jork, NY
  • Dyplom bakałarza w dziedzinie Międzykulturowej Literatury Amerykańskiej, Hunter College ’04, Nowy Jork, NY
  Przynależność do organizacji:
  • Fundacja Kościuszkowska, Inc. – Członkini (od 2006 r.)
  
  
• Andrzej Burghardt
  Zatrudnienie:
  • nie podano
  Wykształcenie:
  • Dyplom magistra Inżynierii Elektrycznej, Politechnika Częstochowska ’73, Polska
  • Kandydat w przewodzie doktorskim, Politechnika Wrocławska ‘81, Poland* (nie można zweryfikować)
  Przynależność do organizacji:
  • Kongres Polonii Amerykańskiej, Oddział Stanu New Jersey – Wice prezes, Dyrektor Krajowy (od 2009 r.)
  • Kongres Polonii Amerykańskiej, Północny Oddział Stanu New Jersey – Prezes (2000-2008)
  • Akcja Polska – Prezes (1989-1993)
  • Komitet Członków Solidarności - Byłych Więźniów Politycznych – Prezes (1983-1989)
  • NSZZ “Solidarność” – Członek Komitetu Założycielskiego (1980-1981)
  
  
• John Czop
  Zatrudnienie:
  • Niezależny dziennikarz; Zastępca Redaktora tygodnika Post Eagle od 1997 r.
  • Niezależny dziennikarz; korespondent gazety Wiadomości Polonijne na wschodnie wybrzeże od roku 2009
  Wykształcenie:
  • Dyplom magistra Filozofii w zakresie Współczesnej Historii Europy, Columbia University ‘76, Nowy Jork, NY
  • Dyplom magistra w zakresie Współczesnej Historii Europy, Columbia University ‘74, Nowy Jork, NY
  • Dyplom bakałarza z wyróżnieniem w dziedzinie Historii, Washington and Lee University ‘73, Lexington, VA
  Przynależność do organizacji:
  • Kongres Polonii Amerykańskiej – Dyrektor Krajowy (od 2012 r.)
  • Polish American Heritage League – Dyrektor ds. Reklamy w mediach angielskojęzycznych (od 2011 r.)
  • Klub Jagielloński – Moderator angielskiej sekcji językowej (od 2009 r.)
  • Amerykański Instytut Kultury Polskiej – Członek (od 2005 r.)
  • Polish American Action – Założyciel (od 2000 r.)
  • Phi Beta Kappa – Członek dożywotni (od 1973 r.)
  
  
• Zofia Gola
  Zatrudnienie:
  • nie podano
  Wykształcenie:
  • nie podano
  Przynależność do organizacji:
  • nie podano
  
  
• Krzysztof Matyszczyk
  Zatrudnienie:
  • Prezes firmy Fidelity Tax Services & Insurance Brokerage Corp., świadczącej usługi rozliczeń podatkowych od 1984 r.
  • Agent ubezpieczeniowy w Allstate Insurance Company (1987-1990)
  Wykształcenie:
  • Dyplom magistra Historii, Uniwersytet Warszawski ‘77, Polska Przynależność do organizacji:
  • Polish American Business Club – Skarbnik (od 2000 r.)
  • Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa – Członek, Prezes i obecny Skarbnik Rady Dyrektorów (od 1997 r.)
  
  
• Paweł Pachacz
  Zatrudnienie:
  • Prezes firmy budowlanej Cracovia General Contractor od 1986 r.
  • Sekretarz agencji podróży Albatross od 1990 r.
  Wykształcenie:
  • Dyplom magistra Automatyki, Akademia Górniczo-Hutnicza ‘79, Polska
  Przynależność do organizacji:
  • Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa – Członek, Sekretarz i Prezes Komisji Nadzorczej (2006-2010)
  • Pulaski Association of Business and Professional Men – Członek, Sergeant-at-Arms, Sekretarz Rejestrujący i obecny Dyrektor (od 1993 r.)
  • Kongres Polonii Amerykańskiej, Południowy Oddział Stanu Nowy Jork – Członek (od 1998 r.)
  • Stowarzyszenie Polsko-Amerykańskich Agentów Podróży (SPATA) – Członek (od 1990 r.)
  • Society of John Paul II Foundation – Członek (od 2005 r.)
   
• Zygmunt Staszewski
  Zatrudnienie:
  • Prezes i Dyrektor wykonawczy firmy inżynieryjnej ZS Engineering PC Consulting Engineers od 1989 r.
  • Wykładowca na New York University School of Continuing and Professional Studies
  Wykształcenie:
  • Uzyskał uprawnienia w zakresie zabezpieczeń przeciwpo żarowych, New York University
  • Uzyskał uprawnienia w zakresie nieruchomości w 1990 r., New York University
  • Uzyskał uprawnienia inżyniera w 1987 r., University of the State of New York
  • Dyplom magistra Inżyniera Elektrotechniki, Politechnika Wrocławska, Polska, ‘77
  Przynależność do organizacji:
  • Kongres Polonii Amerykańskiej – Delegat Krajowy, obecny Członek Komisji Finansów (od 2010 r.)
  • Institut Piłsudskiego – Członek dożywotni (od 1985 r.)
  • Fundacja Kościuszkowska – Członek (od 2008 r.)
  • Spółdzielnia Mieszkaniowa Citylights Co-Op – Wiceprezes Rady Dyrektorów (od 2011 r.)
  • Stowarzyszenia Inżynierów Zabezpieczeń Przeciwpożarowych – Pełnoprawny Członek (od 2009 r.)
   
• Małgorzata Wądołowski
  Zatrudnienie:
  • Obecnie niezatrudniona
  • Pracowała na wielu stanowiskach w Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej (1987-2005)
  Wykształcenie:
  • Dyplom bakałarza w dziedzinie Pielęgniarstwa, Concordia College, ’12, Bronxville, NY
  • Dyplom bakałarza w zakresie Psychologii, Queens College, ’05, Flushing, NY
  • Dyplom licencjacki w dziedzinie Zarządzania i Księgowości, Queensborough Community College, ’02
  Przynależność do organizacji:
  • Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa – Członkini, Sekretarz i 1-sza Wiceprzewodnicząca Rady Dyrektorów, Przewodnicząca Komisji Stypendialnej (2005-2011)
  • Centrum Polsko-Słowiańskie – Członkini (od 1987 r.)
  • Organizacja Studentów Polskich – Członkini (od 2005 r.)
  • Children’s Smile Foundation – Członkini (od 2008 r.)
  • American Nurses Association – Członkini (od 2013 r.)
  • National Student Nurses’ Association – Członkini (od 2010 r.)
  • Nursing Students’ Association of NYS – Członkini (od 2011 r.)
   
• Marek Wysocki
  Zatrudnienie:
  • nie podano
  Wykształcenie:
  • nie podano
  Przynależność do organizacji:
  • nie podano

Firma nadzorująca przebieg wyborów musi otrzymać wypełnione karty do głosowania do 14 maja 2013 r., do godziny 23:59 czasu wschodnioamerykańskiego.

Wybory 2013 będą przeprowadzone drogą pocztową poprzez karty do głosowania oraz metodą elektroniczną. Głosowanie elektroniczne jest dostępne wyłącznie dla użytkowników bankowości internetowej P-SFUK. Szczegółowe instrukcje głosowania są zamieszczone poniżej.

GŁOSOWANIE DROGĄ POCZTOWĄ:

• Podpisz Kartę Weryfikacyjną. Twój głos będzie nieważny, jeżeli nie umieścisz swojego podpisu w wyznaczonym miejscu.
• Zaznacz swój głos na Karcie do Głosowania, stawiając Q lub R w kratkach przy nazwiskach wybranych kandydatów. Nie wpisuj swojego nazwiska lub innych danych osobowych na Karcie do Głosowania.
• Oddziel Kartę Weryfikacyjną od Karty do Głosowania.
• Złóż Kartę do Głosowania w połowie i zaklej przy pomocy taśmy lub kleju. Nie zszywaj.
• Włóż Kartę Weryfikacyjną oraz zaklejoną Kartę do Głosowania do zamieszczonej koperty zwrotnej.
• Wyślij zwrotną kopertę pocztą.

GŁOSOWANIE ELEKTRONICZNE:

Wejdź na stronę internetową P-SFUK pod adresem www.NaszaUnia.com. Aby uzyskać dostęp do elektronicznej Karty do Głosowania zaloguj się do bankowości internetowej P-SFUK (login znajduje się w lewej, górnej części strony głównej).

psfcu.com

* Niniejsze tłumaczenie na język polski zostało przygotowane dla Państwa wygody. Obowiązuje wersja w języku angielskim.