- Home >
- POLONIA USA >
- Fotoreportaże polonijne
Kolędowanie ze Stanem Borysem
15 stycznia, 2025
Zosia Żeleska-Bobrowski
W sobotę, 14 go grudnia w Parafii Św. Stanisława Kostki odbył się koncert kolęd i pastorałek pt. „Chwalcie dziecinę”, który zainicjowany był w ramach promowania kultury i tradycji świątecznych z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia.
Organizatorzy koncertu tym razem nawiązali współpracę z polonijnym zespołem Krakowianki i Górale i chórem dziecięcym z Parafii Św. Róży z Limy, które bardzo chętnie przyłączyły się do wspólnego projektu realizując piękne układy muzyczne, wprowadzając publiczność w nastrój Bożego Narodzenia. Świąteczną uroczystość w kościele rozpoczął znany Polonii nowojorskiej ośmioletni Andrzejek Michoń, który przywitał ze swadą licznie zgromadzoną publiczność.
Na początek Małgorzata Staniszewska zaprezentowała dwie premierowe kolędy przy akompaniamencie kompozytora muzyki Jakuba Polaczyka pt “ Wigilijna Noc”, “Chrystus Pan narodził się “.
Potem w koncercie wystąpili solowo:
Dzieci z Parafii Św. Róży z Limy zaśpiewały pastorałki w języku hiszpańskim i angielskim: Maria Roldan - “Mi Burrito Sabanero”, Ruby Roldan - „The First Noel jn spanish” Gabriela Roldan - “The First Noel jn ebglish” oraz Rafael Roldan - ”Noche de Paz”.
Następnie dzieci z zespołu Krakowianki i Górale wystąpiły z utworami pt.” Śliczna panienka”, “Oj maluśki maluśki”, “Dzisiaj w Betlejem” oraz Andrzejek Michoń - “Dnia jednego o północy”, Monica Chibowski – ‘’Mary did you know “, “Gdy śliczna panna syna kołysała” , “Zaśnij dziecino “, Emilia Idec razem z zespołem - “Od serca do ucha”.
Finałem koncertu był występ legendarnego Stana Borysa i Małgorzaty Staniszewskiej, którzy wspólnie z dziećmi z Krakowianek i Górali oraz Chórem dziecięcym z Parafii Św. Róży z Limy zaśpiewali pastorałki z repertuaru Stana Borysa “Wesołych Świąt Wam Życzę” “Chwalcie dziecinę “ i “Kolęduje niebo ziemi”. Dzieci miały możliwość zarecytowania pierwszych zwrotek z każdej z pastorałki i przedstawić legendę polskiej piosenki publiczności, w ten sposób sprawdzając swoje możliwości recytatorskie.
Akompaniament dla dzieci z Parafii Św. Róży z Limy i Małgorzaty Staniszewskiej zapewnił wielokrotnie nagradzany kompozytor muzyki klasycznej Jakub Polaczyk, natomiast dla zespołu Krakowianki i Górale zagrała wspaniale Halina Kalitka.
Kierownictwem muzycznym koncertu zajęła się znana wokalistka operowa i jazzowa Małgorzata Staniszewska, a menedżerką i reżyserką projektu znana wśród Polonii managerka Stana Borysa Anna Maleady.
Organizatorzy wyrazili serdecznie podziękowania dla Parafii Św. Stanisława Kostki i Księdzu Proboszczowi Grzegorzowi Markulakowi za udostępnienie Domu Pańskiego na to wydarzenie. Dodatkowo, otrzymali podziękowania: Pani dyrektor i kierownicy zespołu Krakowianki Górale: Elżbieta Hetnar, Joanna Żuk i Maria Bielski jak również uznania dla rodziców, nauczycieli i parafianom.
Organizatorzy dzięki darczyńcom i sponsorom tego pięknego koncertu kolęd mogli obdarować dzieci biorące udział w koncercie prezentami świątecznymi.
To właśnie Anna Maleady zainspirowała pomysł do wspólnego śpiewania utworów Stana Borysa z młodzieżą i dziećmi a celem tego przedsięwzięcia jest łączenie pokoleń w kulturze i sztuce dzięki czemu mogą się wzajemnie inspirować oraz dzielić swoimi doświadczeniami.
Po koncercie, wszyscy uczestnicy zgromadzili się w dolnej części kościoła, gdzie czekała na nich gorąca czekolada, aromatyczne ciasta z Caffe Rivera oraz inne smakołyki. Atmosfera była pełna radości i ciepła, a wszyscy mieli okazję spędzić czas na rozmowach i dzieleniu się wrażeniami z koncertu.
Artyści i goście, w tym legenda polskiej muzyki, Stan Borys, byli otoczeni przez tłum zainteresowanych, którzy chcieli porozmawiać z nimi, zrobić zdjęcia lub poprosić o autografy. Była to niepowtarzalna okazja dla wszystkich obecnych, aby spotkać się z tak wyjątkowymi osobami i podzielić się swoją pasją do muzyki.
Tego wieczoru wszyscy razem cieszyli się magią świąt, muzyką i wspólną świąteczną atmosferą, tworząc niepowtarzalną i serdeczną wspólnotę. Był to wyjątkowy wieczór, pełen wzruszeń i radości, który na długo zostanie w sercach wszystkich uczestników.
Koncert zorganizowany był pro bono przy wsparciu darczyńców.
Żeleska–Bobrowski, Zosia
Fotograficy
New York, NY
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
W sprawie najbardziej aktualnych informacji prosimy kontaktować się bezpośrednio z firmą.Zdjęcia zawarte w artykule służą jedynie jako ilustracja artykułu.
KATALOG FIRM W INTERNECIE