Home
POLONIA USA
Fotoreportaże polonijne

"Moja Wędrówka" w wykonaniu Michała Hochmana finałem XXII Międzynarodowego Festiwalu "Chopin i Przyjaciele"

Zosia Żeleska-Bobrowski
05 grudnia, 2020

Ostatni wieczór Festiwalowy „Moja Wędrówka” odbył się w Konsulacie Generalnym RP w czwartek 19 listopada 2020 – a bohaterem jego był artysta muzyk Michał Hochman.

Na początku Konsul Generalny Adrian Kubicki wspomniał jak wielką rolę odgrywa muzyka łącząc ludzi na świecie, podkreślił też geniusz muzyki Fryderyka Chopina oraz wręczył Michałowi Hochmanowi i jego życiowej przyjaciółce Larissie Baldovin list z podziękowaniem za rozsławianie Kultury Polskiej oraz dialogu polsko-żydowskiego.

Następnie aktor Bartek Szymański wspaniale zaprezentował w dwóch językach wiersze autorstwa Anny Frajlich-Zając. To znakomita poetka i profesor na Columbia University nagrodzona wieloma prestiżowymi nagrodami. Po tak wspaniałym wstępie poetyckim na scenie pozostał Michał Hochman.

Artysta wyśpiewał swoją całą drogę przez życie. "Moja Wędrówka" tą piosenką autorstwa Andrzeja Sikorowskiego, której premiera odbyła się w Krakowie na Rynku w czasie Święta Niepodległości 11 listopada 2019 roku przed sześciotysięczną publicznością nazwał swój autorski wieczór.

Wędrówkę tę rozpoczął na Syberii, gdzie się urodził, następnie w Polsce, gdzie odnosił największe sukcesy oraz w Stanach Zjednoczonych, gdzie artysta obecnie mieszka. Był to bardzo osobisty koncert zilustrowany wielką ilością archiwalnych zdjęć rodzinnych, spotkań z przyjaciółmi oraz miejsc bliskich artyście.

Artysta nawiązał do swojego żydowskiego pochodzenia wplatając zdjecia z przeszłości jak i śpiewając kilka piosenek w języku jidysz. Duże wrażenie zrobiły utwory "Żydowskie Matki", "My Yiddishe momme" czy "Donna, Donna". Wieczór zakończył swoim największym przebojem "Konik na biegunach".

Piękne teksty piosenek tłumaczone były na język angielski, a podkład filmów nagranych z podróży ze spotkań z przyjaciółmi wprowadziło widzów w świat Michała Hochmana.

Należy się podziękowanie dla jego muzy Larissy Baldovin, która włożyła dużo pracy, aby przygotować interesującą wizualizację do tak rewelacyjnego wieczoru.

Marian Żak, dyrektor festiwalu podziękował Michałowi Hochmanowi za koncert pięknym bukietem oraz przedstawicielom Konsulatu Generalnego w Nowym Jorki, Konsulowi Generalnemu Adrianowi Kubickiemu, Konsulowi Mateuszowi Gmurze i Dyrektorowi Instytutu Kultury Polskiej Robertowi Szaniawskiemu za wspaniałą pomoc w realizacji Festiwalu. Podziękowania również otrzymali Anna Frajlich-Zając za piękną poezję, Bartek Szymański za świetną interpretację tej poezji oraz prowadzenie wieczoru, Agata Drogowska - Dyrektor Wykonawczy za pomoc przy realizacji i Jakub Polaczyk - Dyrektor Artystyczny za całokształt artystyczny festiwalu oraz Anna Żak - Sekretarz NYDAI.

XXII Międzynarodowy Festiwal „Chopin i Przyjaciele” zakończył się artystycznym i organizatorskim sukcesem. Wystąpili wspaniali artyści: muzycy, kompozytorzy, malarze i aktorzy. Dzięki relacjom na żywo przez Facebook w Festiwalu uczestniczyła duża liczba odbiorców.

Bezpośredni link do filmów z koncertów na stronie: facebook.com/nydaiorg/videos