Po co Nowy Jork ma punkty kontrolne?

Dzięki niezwykłym poświęceniom i wytrwałości miasto Nowy Jork zmniejszyło wskaźniki zakażeń i dodatnich wyników testów na COVID-19 do jednego z najniższych poziomów w kraju. Nie możemy teraz sobie pozwolić na mniejszą czujność.

Jakie ograniczenia w podróżowaniu obowiązują w mieście Nowy Jork?

Prawo stanu Nowy Jork wymaga, aby każdy, kto przybywa do tego stanu, a uprzednio
spędził ponad 24 godziny w jakimkolwiek stanie figurującym na Nowojorskiej liście
stanów objętych ograniczeniami (Restricted State List):

1. Zarejestrował się, wypełniając Formularz zdrowia osoby podróżującej w stanie Nowy Jork.
2. Po przybyciu odbył kwarantannę (pozostawał w domu lub miejscu pobytu z wyjątkiem sytuacji nagłych, konieczności uzyskania opieki medycznej lub opuszczenia Stanu) przez 14 dni od ostatniego dnia pobytu na terytorium stanu z listy stanów objętych ograniczeniami.
3. Niezbędni pracownicy przybywający do pracy w Nowym Jorku ze stanu objętego ograniczeniami muszą przestrzegać wytycznych Stanowego Departamentu Zdrowia (State Department of Health).

Kto podlega ograniczeniom w podróżowaniu w mieście Nowy Jork?

Każdy, kto spędził ponad 24 godziny w jakimkolwiek stanie figurującym na Nowojorskiej liście stanów objętych ograniczeniami w ciągu ostatnich 14 dni. Dotyczy to także nowojorczyków, którzy podróżowali do innych stanów, a także osób odwiedzających Nowy Jork.

Gdzie mogę sprawdzić, czy odwiedzony przeze mnie stan jest na Nowojorskiej liście stanów objętych ograniczeniami?

W tym celu należy przejść do strony Nowojorska lista stanów objętych ograniczeniami.

Jestem mieszkańcem miasta Nowy Jork. Czy muszę wypełnić Formularz zdrowia osoby podróżującej w stanie Nowy Jork i odbyć 14-dniową kwarantannę?

Tak. Formularz muszą wypełnić osoby, które przybyły do Nowego Jorku ze stanu wymienionego na Nowojorskiej liście stanów objętych ograniczeniami i przebywały w jakimkolwiek stanie z tej listy przez ponad 24 godziny. Niezbędni pracownicy muszą przestrzegać wytycznych Stanowego Departamentu Zdrowia (State Department of Health).

Co się dzieje w punktach kontrolnych?

1. Osoby w punktach kontrolnych będą pytane, czy spędziły ponad 24 godziny w jakimkolwiek stanie figurującym na Nowojorskiej liście stanów objętych ograniczeniami w ciągu ostatnich 14 dni.
2. Jeżeli tak, będą musiały wypełnić Formularz zdrowia osoby podróżującej w stanie Nowy Jork. Formularz ten jest dostępny online i można go wypełnić najwcześniej na dzień przed przybyciem do miasta Nowy Jork albo w punkcie kontrolnym.

Na jak długo ludzie są zatrzymywani w punktach kontrolnych?

Tylko na kilka minut. Wypełnienie formularza rejestracyjnego trwa niecałe 5 minut. Aby zaoszczędzić czas, można wypełnić ten formularz online najwcześniej na dzień przed przybyciem do miasta Nowy Jork.

Kto prowadzi punkty kontrolne?

Szeryf Miasta Nowy Jork w koordynacji z innymi organami ścigania.

Jak mogę udowodnić wypełnienie Formularza zdrowia osoby podróżującej w stanie Nowy Jork?

Po wypełnieniu formularza należy zrobić zrzut ekranu strony z potwierdzeniem. Przypominamy, że formularz należy wypełnić najwcześniej na dzień przed przybyciem do miasta Nowy Jork.

Co zrobić, jeśli tylko przejeżdżam przez miasto Nowy Jork bez zatrzymywania się?

Mimo wszystko należy wypełnić Formularz zdrowia osoby podróżującej w stanie Nowy Jork, jeżeli spędziło się ponad 24 godziny w jakimkolwiek stanie figurującym na Nowojorskiej liście stanów objętych ograniczeniami w ciągu ostatnich 14 dni.

Co będzie, jeżeli nie podporządkuję się przepisom stanowym i nie zarejestruję się lub nie odbędę kwarantanny?

Wiemy, że wszyscy będą współpracować w trosce o zdrowie publiczne i spowolnienie rozprzestrzeniania się COVID-19. W wyjątkowych przypadkach nieprzestrzegania przepisów dopuszczającym się tego osobom mogą zostać wymierzone znaczne kary finansowe na mocy prawa stanowego.

Co będzie, jeśli odmówię wypełnienia Formularza zdrowia osoby podróżującej?

Nowojorczycy wykazali się ogromnym poświęceniem, by powstrzymać rozprzestrzenianie się tego wirusa, i oczekujemy z ich strony współpracy. Wszystkim podróżnym zostaną zapewnione wszelkie możliwości wypełnienia formularza. Kary finansowe zostaną wymierzone w naprawdę wyjątkowych przypadkach.

Czy trzeba będzie okazać jakiś dowód tożsamości, a jeśli tak, to jaki?

Rozmowa w punkcie kontrolnym będzie krótka i będzie miała charakter edukacyjny. Podróżni zostaną poproszeni najwyżej o okazanie dokumentów niezbędnych do prowadzenia samochodu w stanie Nowy Jork (np. dowodu rejestracyjnego).

Czy będą zadawane pytania o status imigracyjny, a odpowiedzi będą rejestrowane?

Nie.

Czy osoba zatrzymująca mnie będzie znać mój język?

W punktach kontrolnych będą dostępne usługi tłumaczenia.

Gdzie będą się znajdować punkty kontrolne?

Szeryf będzie publikować lokalizacje punktów kontrolnych codziennie na Twitterze: @NYCSHERIFF