- Home >
- POLONIA USA >
- Edukacja i stypendia
Galeria A.R i klub Amber na Greenpoincie zapraszają
03 grudnia, 2014
W piątek, 12 grudnia 2014 r. o godz. 18:30 w Galerii A.R rozpocznie się wernisaż wystawy fotografii Janusza Skowrona pt. „Not only Santo Domingo”, a godzinę później (19:30) w sąsiadującej z galerią sali klubu Amber odbędzie się słowno-wizualno-muzyczny wieczór poezji Leśmiana pt. „Marvellations”, na którym zostanie zaprezentowany kolejny, wydany w tym roku, polsko-angielski tomik tłumaczeń najpiękniejszych wierszy Leśmiana – „Marvellations”. Wybrane wiersze przeczyta tłumacz Marian Polak-Chlabicz, który chętnie odpowie także na pytania publiczności.
Wizualną oprawę wieczoru zapewnią „leśmianowskie” grafiki i obrazy Janusza Skowrona, który zilustrował wszystkie dotychczas wydane tłumaczenia, oraz zdjęcia leśmianowskich „dziwotworów”, wypatrzonych w naturze przez samego tłumacza.
Muzycznie uświetni wieczór Dorota Huculak, która zaśpiewa kilka wierszy Leśmiana w obu wersjach językowych.
Na zakończenie spotkania będzie można kupić książki z autografem tłumacza i ilustratora oraz grafiki – doskonały prezent gwiazdkowy.
Adres:
71 India Street
Greenpoint, NY
tel: 347-971-1938
KATALOG FIRM W INTERNECIE
