Oczyść swoją kartotekę kierowcy w DMV

Ażeby uniknąć niespodzianek i wyższych stawek za ubezpieczenie samochodowe, warto znać przepisy, a także swoje prawa i obowiązki jako kierowcy.

Rodzaje mandatów
Mandat jest wezwaniem do zapłaty grzywny lub wezwaniem do stawienia się w sądzie, wypisywany za naruszenie przepisów przez funkcjonariuszy ochrony prawa. Istnieją trzy kategorie mandatów:

• mandaty za nieprawidłowe parkowanie (parking tickets)
• mandaty za drobne wykroczenia drogowe (infraction tickets)
• mandaty drogowe karne (misdemeanor traffic tickets)

Mandaty za niewłaściwe parkowanie
Mandaty za parkowanie i inne przewinienia niepopełnione w czasie jazdy (non-moving violations) są wymierzane przez miejskich strażników lub lokalną policję, a rozpatrywane nie przez sądy, lecz przez oddział lokalnej administracji (miasta, powiatu), zazwyczaj zwany Parking Violation Office.

Na mandacie za parkowanie, oprócz innych informacji, widnieje kwota grzywny, jaką musisz zapłacić jednostce administracyjnej, gdzie przewinienie nastąpiło. Grzywny za niesprawne wyposażenie (światła, lusterka itp.) mogą być również wymierzone na mandatach za parkowanie.

Możesz mandat zapłacić - przez pocztę, przez Internet czy osobiście - albo go zakwestionować. Jeżeli nie zrobisz nic, grzywny będą narastać i nie będziesz mógł odnowić rejestracji samochodu, zanim ich nie uregulujesz. W niektórych stanach twoje prawo jazdy może być wstrzymane (suspended) za notoryczne niepłacenie mandatów za parkowanie.

Mandaty za drobne wykroczenia drogowe
Kierowcy złapani na zbyt szybkiej jeździe, wymuszeniu pierwszeństwa, przejechaniu czerwonego światła, czy jeździe bez dowodu ubezpieczenia, są oskarżeni o drobne wykroczenie i otrzymują mandat (zwany przeważnie Notice to Appear). Muszą go podpisać, ale to nie oznacza przyznania się do winy, lecz tylko potwierdzenie otrzymania mandatu. Jeżeli kamera zarejestrowała przejazd na czerwonym świetle albo na przejeździe kolejowym, kierowca dostanie mandat pocztą do domu wraz ze zdjęciem.

Mandaty za drobne wykroczenia mają wpisaną kwotę grzywny, więc masz do wyboru:

• Przyznać się do winy: zapłacić grzywnę pocztą czy przez Internet i mieć sprawę zakończoną. Punkty karne wpisane będą do twojej kartoteki kierowcy i może podrożeć ubezpieczenie samochodowe
• Nie przyznać się do winy i zakwestionować mandat.

Kwestionujesz mandat albo osobiście w sądzie (przeważnie cywilnym sądzie drogowym albo do oddziału DMV) albo przez pocztę, co nazywa się „trial by written declaration”. Zaniedbanie uregulowania mandatu lub pojawienia się w sądzie grozi zawieszeniem prawa jazdy. Sąd zaocznie uzna cię winnym występku (misdemeanor), a nawet wyda nakaz twego aresztowania (arrest warrant).

Mandaty karne
Mandaty karne (misdemeanor traffic tickets) wymierzane są za poważniejsze wykroczenia, zaliczane do kategorii kryminalnej, takie jak jazda po pijanemu, niebezpieczne prowadzenie pojazdu, jazda bez prawa jazdy czy z zawieszonym prawem jazdy itp. Jeżeli przewinienie nie wiąże się z alkoholem, policjant wręcza mandat zwany Wezwanie do stawienia się (Notice to Appear) i wypuszcza kierowcę. Kierowca, który wskazuje na spożycie alkoholu, może być aresztowany, a jego prawo jazdy odebrane.

Główna różnica pomiędzy mandatem za drobne wykroczenia, a mandatem karnym polega na tym, że mandat karny nie podaje wysokości grzywny. Nie jest on wezwaniem do zapłaty, lecz wezwaniem do stawienia się w sądzie kryminalnym, co może być problemem, jeżeli dostałeś mandat podróżując w odległym stanie. Będziesz wtedy musiał wrócić na przesłuchanie w wyznaczonej porze. Jeżeli sąd orzeknie cię winnym, zapłacisz grzywnę i wszelkie opłaty, a wyrok zostanie wpisany do twojej kartoteki kryminalnej. W poważniejszych przypadkach, możesz nawet pójść do powiatowego czy miejskiego więzienia na termin do roku.

Jeżeli nie pojawisz się w sądzie, jak było nakazane, twoje prawo jazdy zostanie zawieszone, a sąd oskarży cię o dodatkowy występek (misdemeanor), jakim jest niestawienie się w sądzie (failure to appear) i wystawi nakaz aresztowania (arrest warrant).

Konsekwencje drogowych przewinień
Efekt drogowych przewinień zależy od rodzaju naruszenia prawa i od zawartości kartoteki kierowcy (czyli od mandatów w przeszłości). Możliwe konsekwencje to grzywny i/albo więzienie, zawieszenia prawa jazdy, szkoła jazdy, podwyższony koszt ubezpieczenia samochodowego. Drogowe wykroczenie odnotowane będzie w twojej kartotece kierowcy (driving record), a jeżeli urasta do rangi kryminalnej, to zapisane będzie też w twojej kartotece kryminalnej.

Uwaga, imigranci: Wyroki kryminalne odnotowane w kryminalnej kartotece mogą mieć dla nie-obywateli poważne konsekwencje, bowiem Urząd Imigracyjny (U.S. Citizenship and Immigration Service, w skrócie USCIS) sprawdza kryminalne kartoteki wnioskodawców przed wydaniem zielonej karty czy obywatelstwa. Również kandydaci na naturalizację mają okazać „prawy charakter” („good moral character”). Więcej informacji na ten temat można znaleźć w książce pt. „Obywatelstwo z przeszkodami”.

System punktowy
Osoby z zaszarganą przeszłością powinny dokładnie poznać system karnych punktów w swoim stanie. Większość przewinień drogowych pociąga za sobą naliczenie karnych punktów. Przeważnie policjant wpisuje liczbę punktów na frontowej stronie mandatu. Punkty są dodawane do twojej kartoteki i noszą datę przewinienia, nie orzeczenia o winie.

Każdy stan ma swój własny system punktowy promujący bezpieczeństwo na drodze i poprawne zachowanie kierowców. Punkty naliczane są w zależności od powagi drogowego przewinienia. Kierowcy, którzy uzbierali nadmierną liczbę punktów, otrzymują list z ostrzeżeniem. Dalsze przewinienia grożą zawieszeniem prawa jazdy.

Jeżeli chcesz wiedzieć, ile masz karnych punktów na swojej kartotece, zwróć się do swojego stanowego wydziału komunikacji (Departament of Motor Vehicles, DMV). Lista poniżej pokazuje wartość punktową różnych drogowych przewinień w stanie Nowy Jork:

• rozwijanie nadmiernej prędkości: od 3 do 8 punktów w zależności liczby mil na godzinę ponad limit
• nieostrożna jazda (reckless driving): 5 punktów
• nie zatrzymanie się przy szkolnym autobusie: 5 punktów
• trzymanie się za blisko poprzedzającego samochodu: 4 punkty
• nieodpowiednie hamulce: 4 punkty
• nie ustąpienie drogi: 3 punkty
• niedostosowanie się do świateł, znaku stopu czy znaku dawania pierwszeństwa (yield sign): 3 punkty
• nielegalne przejechanie przejazdu kolejowego: 3 punkty
• nieprawidłowe mijanie, zmiana linii, jazda pod prąd: 3 punkty
• opuszczenie miejsca wypadku, który spowodował szkody materialne lub obrażenia zwierzęcia domowego; niezabezpieczenie w samochodzie dziecka poniżej 16. roku życia, lub inne przewinienia drogowe: 2 punkty

Jeżeli zbierzesz 11 punktów karnych za przewinienia drogowe w ciągu 18 miesięcy, nowojorskie DMV może zawiesić lub odebrać ci prawo prowadzenia pojazdów na 31 dni. Przepisy w twoim stanie mogą być inne.

Punktację w swoim stanie znajdziesz w witrynie stanowego DMV (udaj się do www.DMV.org po wskazówki).

DMV utrzymuje kartotekę przewinień i wypadków drogowych. Stanowi ona informację publiczną i każdy, włącznie z twoim pracodawcą, może ją zobaczyć. System punktowy pozwala na zidentyfikowanie osób, które często łamią przepisy, czyli zbierają nadmierne punkty w krótkim czasie. Choć poszczególne przewinienia, wzięte oddzielnie, nie spowodowałyby zawieszenia czy odebrania prawa jazdy, wzięte razem - sugerują, że kierowca jest nieodpowiedzialny, wręcz niebezpieczny, i powinien być ukarany.

Możesz zmniejszyć liczbę karnych punktów na swoim koncie przez wzięcie kursu bezpiecznej jazdy, wspomnianego powyżej.

Jak kwestionować mandat drogowy
Idziesz na przesłuchanie by nie przyznać się do winy
Ażeby zakwestionować mandat, nie przyznajesz się do winy - zaznaczasz na mandacie kwadracik przy „not guilty”. Przeczytaj instrukcje, wstaw wymagane informacje, podpisz się i odeślij w wymaganym terminie pod wskazany adres, który będzie w powiecie, na którego terenie popełniłeś przewinienie. Po pewnym czasie otrzymasz list informujący cię gdzie i kiedy masz stawić się na przesłuchanie.

Jeżeli masz problem z językiem angielskim, możesz przyprowadzić kogoś, kto ci pomoże. To nie musi być profesjonalny tłumacz. Powiedz sędziemu przed przesłuchaniem, że ktoś będzie dla ciebie tłumaczył.

Jesteś niewinny, aż do czasu udowodnienia ci popełnienia wykroczenia w sądzie. Do tego niezbędne są przekonywujące dowody.

W sądzie drogowym (traffic court) sędzia wysłucha oświadczenia, jakie policjant złoży pod przysięgą. Funkcjonariusz wyjaśni przyczynę wypisania mandatu, a ty, lub twój prawnik, będziesz miał okazję zadać mu pytania. Możesz również przyprowadzić swoich świadków albo przynieść rzeczowe dowody. Sędzia może zadać świadkom pytania, by lepiej rozumieć ich wyjaśnienia.

Po złożeniu wszelkich oświadczeń i materiałów dowodowych, sędzia zdecyduje, czy jesteś winny czy nie. Decyzja oparta będzie tylko na zeznaniach i dowodach zaprezentowanych podczas przesłuchania oraz na stanowych przepisach prawnych.

Jeżeli sędzia zdecyduje, że zarzuty nie zostały ci należycie udowodnione, orzeknie cię niewinnym. Wtedy sąd zwróci ci zapłaconą wcześniej grzywnę.

Jeżeli zarzuty zostaną ci udowodnione, to sędzia orzeknie cię winnym. Sędzia ustali wysokość grzywny i liczbę karnych punktów, które zostaną wpisane do twojej kartoteki kierowcy zgodnie ze stanowymi zasadami. Twoje prawo jazdy albo rejestracja pojazdu mogą być zawieszone albo odebrane, w zależności od przewinienia i twojej drogowej kartoteki. W przypadku wykroczenia (misdemeanor) albo przestępstwa (felony), jeżeli zostaniesz uznany za winnego, możesz również pójść do więzienia.

Ażeby odwołać się od orzeczenia sędziego, powinieneś złożyć apelację przeważnie w przeciągu 30 dni. Uzyskaj pełne informacje na temat procedury apelacyjnej w swoim sądzie.

Wskazówki
Zaledwie 3 procent kierowców decyduje się podważać zasadność mandatu w sądzie. Przygotuj się do sądowego wystąpienia dobrze, bo nie masz nic do stracenia z wyjątkiem kilku godzin swego czasu.

Najmij prawnika. Jeżeli grozi ci utrata prawa jazdy lub zarzuty kryminalne (np. za jazdę w stanie nietrzeźwym), to powinieneś nająć kompetentnego prawnika. Nie-obywatele powinni również skonsultować się z prawnikiem imigracyjnym, żeby zminimalizować skutki ewentualnego wyroku na ich zieloną kartę czy obywatelstwo. W pomniejszych przypadkach możesz udać się do sądu sam.

Odwiedź salę sądową przed czasem. Przesłuchania są otwarte dla szerokiej publiczności, więc możesz udać się do sądu drogowego (traffic court), obserwować rozprawy, by wiedzieć, czego się spodziewać. W przypadku wypadków drogowych możesz mieć prawo do rozprawy z udziałem przysięgłych. Warto zobaczyć, jak to wygląda.

Może policjant nie przyjdzie? Jeżeli funkcjonariusz policji albo jego reprezentant się nie pojawi w sądzie, sędzia przeważnie orzeknie na korzyść kierowcy i odrzuci zarzuty. Czasami jednak sędzia przełoży rozprawę, by dać drugą szansę policjantowi.

Rozpoznaj błędy na mandacie. Nie spodziewaj się, że pomniejsze uchybienia zdyskwalifikują mandat. Większość sądów pozwala policjantom poprawić mandat przez wystawienie nowego albo przez złożenie ustnego wniosku. Jednak poważne błędy unieważniają mandat, na przykład takie jak podanie nieprawidłowej drogi, nierozpoznanie twego samochodu, podanie złego paragrafu przepisów drogowych, który rzekomo złamałeś. Rozegraj partię mądrze i nic nie mów o błędach na początku przesłuchania. Niech policjant posłuży się mandatem w opisaniu przewinienia, jego miejsca i twego samochodu. Gdy się dostatecznie pogrąży w zeznaniach, ty udokumentujesz błędy i każdy rozsądny sędzia odrzuci zarzuty.

Możesz dostać piątkę za starania. Bądź szczery, odnoś się do sędziego z szacunkiem, a każda rozsądna obiekcja może przynajmniej obniżyć grzywnę czy liczbę punktów, albo spowoduje złagodzenie zarzutów, co zapobiegnie podwyższeniu składek ubezpieczeniowych.

Niektóre książki radzą bardziej agresywne metody zwalczania mandatów stosowane przez prawników w rozprawach karnych: sądowe ujawnianie dokumentów (discovery), pisemne zeznania (deposition), rządanie informacji (subpoena), przesłuchanie świadka strony przeciwnej (cross examination), kwestionowanie prawidłowości odczytu radaru czy alkometru, etc. Większość tych metod może być stosowana tylko w sądzie kryminalnym, ale nie cywilnym. Więcej na ten temat uzyskasz w następujących źródłach:

• Beat Your Ticket. Go to Court and Win, David W. Brown, Nolo Press, www.nolo.com
• www.motorists.org

Jeżeli zignorujesz mandat
Przez podpisanie mandatu zobowiązujesz się do przyjścia do sądu lub do zapłacenia grzywny. Jak było wyjaśnione wcześniej, zapłacenie grzywny stanowi przyznanie się do winy i kończy sprawę w przypadku drobnych przewinień.

Jeżeli zignorujesz mandat i złamiesz obietnicę pojawienia się w sądzie, zostaniesz uznany winnym zaocznie, a fakt niepojawienia się w sądzie będzie odnotowany w twojej drogowej kartotece (driver’s record). Dostaniesz maksymalną karę plus dodatkową grzywnę. Jeżeli zaniedbasz zapłacenia grzywny, sąd poinformuje DMV, co również pojawi się na twojej kartotece. Nawet jedno niestawienie się w sądzie czy niezapłacenie grzywny może zakończyć się zawieszeniem ci prawa jazdy przez DMV. Odzyskanie prawa jazdy kosztować cię będzie pieniądze i czas.

Na wypadek, gdybyś zechciał ignorować problem i jeździć z zawieszonym prawem jazdy, dowiedz się, że jest to przestępstwo. Im więcej zawieszeń prawa jazdy (suspensions), tym surowsze są kary. Kierowca jest karany za każdy zignorowany mandat i za każdą niezapłaconą grzywnę. Rezultatem może być oskarżenie o przestępstwo (felony charges), co pociąga za sobą wysokie grzywny, konfiskatę auta, a nawet więzienie.

Za każdym razem, gdy jesteś skazany za naruszenie przepisów drogowych, sąd informuje DMV, a wyrok odnotowany jest w twojej kartotece kierowcy. Wyroki zgłoszone przez inne stany również są dodane to twojej kartoteki.

Rada: Nigdy nie ignoruj mandatów. Ten problem nigdy nie zginie sam, a tylko się pogorszy! Mandaty otrzymane w innych stanach zaszkodzą ci przeważnie tak samo, jak te otrzymane w swoim stanie.


Twoja kartoteka kierowcy (driving record)
Stanowy departament ruchu drogowego (Department of Motor Vehicles), podlegający przeważnie pod urząd stanowego Sekretarza Stanu (Secretary of State), odnotowuje wszystkie drogowe przewinienia i wypadki, które kierowca spowodował zamieszkując w danym stanie. W większości stanów przewinienia dokonane w innych stanach należących do konwencji drogowej również figurują na kartotece, tak jakby popełnione były w stanie zamieszkania. Na przykład, jeżeli nie jesteś rezydentem stanu Illinois, a dopuścisz się tam wykroczenia, twoja kartoteka wykroczenia drogowego zostanie stworzona w Illinois i również posłana do twojego stanu zamieszkania.

Definicja: „Driving record” to historia kierowcy. Zawiera ona listę drogowych wykroczeń, skazań, wypadków oraz decyzji Urzędu Komunikacji dotyczącego kierowcy w ostatnich latach. Kopia kartoteki nazywa się wyciągiem (driver’s abstract).

Informacje o kierowcy zamieszczone w jego kartotece pochodzą z biur DMV, od policji, sądów i innych instytucji w stanie zamieszkania i innych stanów. W kartotece znajdą się orzeczenia za drogowe wykroczenia, niektóre cywilne przewinienia, informacje o niespełnionych wyrokach sądowych, wypadkach samochodowych, o odebraniu czy zawieszaniu prawa jazdy.

Informacje zbierane przez departament ruchu drogowego są uważane za informacje publiczne z wyjątkiem danych osobistych kierowcy i danych poufnych (patrz poniżej). Organy ścigania mają pełny dostęp do tych zapisów.

Jakie informacje figurują w kartotekach DMV
Informacje osobiste to dane, które identyfikują kierowcę: zawierają jego lub jej imię, nazwisko, numer Social Security, fizyczny opis, adres, domowy numer telefonu, historię medyczną i zawodową.

Poufne informacje. Niektóre dane nie są publiczne. Poufne informacje to domowy adres, numer telefonu, stan zdrowia, numer Social Security i fotografia. Tylko sądy i organy ścigania mają dostęp do osobistych i poufnych informacji. Większość stanów wyda te dane osobie, która stała się ofiarą zgłoszonego wypadku drogowego.

Informacje o prawie jazdy. Wszystkie stany zbierają dane, by stwierdzić, czy osoba jest upoważniona do otrzymania prawa jazdy czy karty identyfikacyjnej w danym stanie. Wchodzą tu dane osobiste (opisane powyżej) oraz dane o obecnym statusie prawa jazdy (ważne, zawieszone, odebrane) oraz data ważności.

Historia prowadzenia pojazdu (driving history) zawiera adnotacje o wykroczeniach drogowych oraz odebraniu czy zawieszeniu prawa jazdy. Dane te dostarczane są do DMV przez samych kierowców, organy ścigania czy prokuraturę.

Wypadki drogowe. Każdy kierowca, który uległ wypadkowi, ma obowiązek zgłosić go do stanowego departamentu ruchu drogowego. W raporcie musi podać informacje o ubezpieczeniu, jakie miał w czasie wypadku. Policja wezwana na miejsce wypadku również sporządza raport. Oprócz tego w niektórych stanach warsztaty samochodowe mają obowiązek zgłaszać naprawy powypadkowe pojazdów. Uwaga: DMV wstawia informacje w wypadku w kartotece każdego zaangażowanego kierowcy bez podania winy.

Skazania za incydenty związane z użyciem alkoholu czy narkotyków figurują w kartotece przez 10 lat lub tak długo, jak istnieje kartoteka, zależnie od rodzaju przewinienia.

Czasami informacja pojawi się w kartotece kierowcy dopiero po paru miesiącach.

Jak długo informacja pozostanie w kartotece?
Informacja o wypadkach drogowych, skazaniach za drogowe przewinienia i o zawieszeniu czy odebraniu prawa jazdy staje się częścią stałej kartoteki kierowcy. Oto jak długo te informacje bywają przechowywane.

• Skazanie za przewinienia drogowe albo wypadek przeważnie pozostaje na kartotece przez dany rok plus trzy lata (do 7 lat w niektórych stanach). Uwaga: DMV uznaje rok, w którym kierowca został skazany, a nie rok, kiedy nastąpiło wykroczenie. Na przykład, jeżeli wypadek lub skazanie miały miejsce w roku 2006, to pozostaną w kartotece do 1 stycznia 2010 roku.
• Adnotacja o wypadku samochodowym - przeważnie 3 lata od daty wypadku, albo dłużej. Jeżeli wypadek został zgłoszony przez policję albo kierowca ma zawodowe prawo jazdy, adnotacja pozostanie w aktach dłużej (np. 10 lat).
• Skazanie za wykroczenie związane z alkoholem lub narkotykami (DWI/DUI) pozostaje w kartotece przez 10 lat. Jeżeli kierowca zostanie skazany za takie same przewinienie w przeciągu 10 lat, może dostać dodatkowe kary.
• Niektóre poważne skazania i wypadki pozostają w kartotece dłużej niż 10 lat.
• Zawieszenie lub odebranie prawa jazdy, które nie zostało zniesione, pozostaje w kartotece na okres nieokreślony.
• Zawieszenie lub odebranie prawa jazdy, które zostało zniesione, pozostanie w aktach przez kilka lat. Uwaga: DMV stosuje rok zniesienia zawieszenia czy odebrania prawa jazdy, a nie rozpoczęcia.

Czas przechowywania danych w kartotece kierowcy zależy od przepisów stanowych, rodzaju przewinienia, dotychczasowej historii drogowej i od kategorii prawa jazdy (zwyczajne czy zawodowe).

DMV przeważnie usuwa kartotekę, gdy prawo jazdy wygaśnie i nie jest odnowione przez 5 lat. Kartoteki z wypadkami są trzymane dłużej. Informacje o poważnych wykroczeniach dostępne są dla wszystkich 50 stanów przez 10 lat.

Ponadto, skazania pozostają w kartotekach sądów, które je wydały oraz w stanowych kartotekach kryminalnych (patrz rozdział 11.1). Oczyszczenie kartoteki kierowcy po okresie przedawnienia nie dotyczą kartotek sądowych i kryminalnych.

Przepisy są różne w poszczególnych stanach, więc sprawdź regulacje w swoim stanie.


Sprawdź swoją historię drogową
Wyciąg z kartoteki kierowcy
Definicja: Wyciąg z kartoteki kierowcy (driver’s abstract) to streszczenie jej najważniejszych informacji. Typowy wyciąg pokazuje:

• nazwisko, datę urodzin i adres pocztowy
• kategoria prawa jazdy, adnotacje i restrykcje
• bieżący status prawa jazdy i data jego wygaśnięcia
• zawieszenia/odebrania prawa jazdy
• wypadki, przewinienia drogowe

Przewinienia dotyczące parkowania (parking violations) i sprzętu samochodowego (equipment violations) nie figurują w wyciągu z kartoteki kierowcy.

Niektóre stany oferują 3-letnie, 7-letni i kompletne wyciągi z kartoteki kierowcy. Zamów kompletny wyciąg, jeżeli chcesz zobaczyć wszystkie naruszenia prawa w swojej kartotece, włącznie z tymi, za które poszedłeś do szkoły bezpiecznej jazdy (traffic school). Możesz zamówić wyciąg od stanowego DMV na sieci, pocztą lub osobiście w pobliskim biurze.

Jeżeli kiedykolwiek straciłeś portfel czy dane osobowe, albo podzieliłeś się swoją tożsamością i innymi imigrantami, to warto, żebyś sprawdzał swoją drogową kartotekę nawet co roku, by zweryfikować nie tylko to, co sam uczyniłeś, ale co inni mogliby uczynić w twoim imieniu.

Kradzież tożsamości może odbić się na twojej kartotece kierowcy, bowiem złodziej może wylegitymować się twoimi dokumentami czy użyć twoich osobistych informacji do wyrobienia prawa jazdy. Jeżeli oszust został złapany na zbyt szybkiej jeździe czy pod wpływem alkoholu, to przewinienie zostanie przypisane tobie. Jego aresztowanie pozostawi adnotację w twojej kartotece kryminalnej. Może nawet twoje prawo jazdy zostało zawieszone, a ty o tym nie wiesz?

Posiadanie czystej kartoteki drogowej jest bardzo ważne, bowiem od niej zależy wysokość stawek ubezpieczenia samochodowego, a nawet szanse na dobrą pracę.

Z tego powodu sprawdź prawidłowość swojej drogowej kartoteki. Witryna www.DMV.org pomoże ci znaleźć stanowy Department of Motor Vehicles w każdym stanie. Za niewielką opłatą nawet wyciągnie kopię kartoteki za ciebie.

Kto może zobaczyć twoją drogową kartotekę
Federal Driver’s Privacy Protection Act reguluje dostęp do informacji przechowywanych w rejestrach stanowych wydziałów drogowych (Departments od Motor Vehicles). Pełny tekst tej regulacji jest tu: www.nysdmv.com/forms/mv15dppa.pdf

Informacje dotyczące prawa jazdy oraz samochodu (motocykla, jachtu) są dostępne szerokiej publiczności z wyjątkiem informacji poufnych, takich jak numer Social Security i adresu zamieszkania, które są dostępne tylko dla sądu, policji, organów ścigania i ewentualnie osób upoważnionych przez stanowe czy federalne przepisy.

Następujące instytucje mają dostęp do twojej drogowej kartoteki: organy ścigania, pracodawcy, prawnicy, urzędy do spraw ściągania alimentów (child support agencies), firmy ubezpieczeniowe, firmy windykacyjne, prywatni detektywi i inne osoby, które mają „dobry powód” do wglądu zgodnie z ustaleniami Federal Driver’s Privacy Protection Act i przepisów stanowych. Firmy ubezpieczeniowe interesują się twoimi poczynaniami z ostatnich kilku lat w celu ustalenia wysokości stawek ubezpieczeniowych.

Kartoteka kierowcy jest szczególnie ważna dla takich osób, jak taksówkarze, kierowcy ciężarówek, pracownicy domowi i przedstawiciele innych zawodów, gdzie czysta kartoteka jest warunkiem zatrudnienia. Również wydanie niektórych profesjonalnych licencji wymaga „background check”, którego częścią jest sprawdzian kartoteki w DMV.

Możesz zyskać wgląd w swoje akta na sieci. Dla ochrony prywatności, twoje poufne informacje nie są pokazane na sieci - jesteś identyfikowany tylko przez numer prawa jazdy.

Zazwyczaj jesteś informowany, gdy informacje o tobie są komuś wyjawione.

Uwaga: Możesz uzyskać informacje o innej osobie, jeżeli znasz jej numer prawa jazdy albo numer rejestracyjny jej pojazdu. Nie otrzymasz tylko poufnych danych (takich jak adres zamieszkania i numer Social Security), chyba że zezwala na to stanowe czy federalne prawo. Musisz wtedy podać numer odpowiedniego paragrafu i kopie odpowiednich dokumentów. Internetowa witryna twego stanowego DMV wyjaśnia, jak to zrobić.


Jak oczyścić swoją drogową kartotekę
Stanowe wydziały komunikacji (Departments of Motor Vehicles) zbierają informacje o kierowcach i mają obowiązek zapewnić prawidłowość swoich baz danych. Błędy poprawić może tylko wydział komunikacji. Jeżeli niezbędna jest korekta w twoich aktach, to zwróć się z wnioskiem do stanowego DMV.

Niektóre stany mają formularze do usuwania błędów, np. w Kalifornii używa się Driver License Record Correction Request (DL 207) albo Traffic Accident Record Correction Request (DL 208), który można ściągnąć z Internetu (www.dmv.ca.gov). Niestety, większość stanów jeszcze nie wyjaśnia procedury na sieci. Trzeba skontaktować się tam z DMV osobiście.

Adresy i numery telefonów stanowych Departments of Motor Vehicles można znaleźć w www.dmv.org. Zadzwoń do DMV i poproś o formularz zwany Request for Amendment of a Record albo Record Correction Request.


Czy masz kartotekę w National Driver Register?
Krajowy Rejestr Kierowców (National Driver Register - NDR) to komputerowa baza danych prowadzona przez rząd federalny. NDR zawiera zapisy o:

• kierowcach ze wszystkich stanów USA, którzy mieli prawa jazdy zawieszone lub odebrane;
• kierowcach, którzy zostali skazani za poważne wykroczenia drogowe, np. jazdę pod wpływem alkoholu lub narkotyków.

Stanowe wydziały komunikacji (Departmets of Motor Vehicles) dostarczają do NDR nazwiska osób skazanych za poważne drogowe wykroczenia oraz tych, które straciły prawo prowadzenia pojazdów. Gdy składasz wniosek o prawo jazdy, wydział komunikacji sprawdza twoje nazwisko w NDR. Jeżeli figurujesz tam jako problematyczny kierowca, prawo jazdy zostanie ci odmówione.

Jeżeli masz kartotekę w NDR, Ustawa o Prywatności (the Privacy Act) pozwala ci na wgląd do niej. W tym celu pobierz z Internetu wniosek zwany Individual Request Form, wypełnij go, podpisz w obecności notariusza i poślij do lokalnego urzędu komunikacji wraz z niedużą opłatą. Informacja zostanie ci przesłana na twój domowy adres. Pracodawcy mogą zamówić z NDR kartotekę potencjalnego pracownika: kierowcy albo pilota.

Więcej informacji o National Driver Register uzyskasz w witrynie National Highway Traffic Safety Administration www.nhtsa.gov. Możesz również wystukać w przeszukiwarce “National Driver Register”. 

Elżbieta Baumgartner

Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników o profilu finansowym i konsumenckim, m.in. książki pt. “Otwieram biznes” i “Praca w Ameryce” (po 25 dol. plus 3 dol. za przesyłkę, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492).