W USA płaci się za własną opiekę medyczną. Opieka medyczna może być bardzo kosztowna, dlatego wiele osób wykupuje ubezpieczenie medyczne. Warto postarać się o ubezpieczenie medyczne dla siebie i swojej rodziny możliwie jak najszybciej.
Pracownicy mogą oferować ubezpieczenie medyczne jako świadczenie pracownicze. Niektórzy pracodawcy opłacają całość miesięcznych kosztów ubezpieczenia zdrowotnego, podczas gdy niektórzy opłacają tylko część takich kosztów. Miesięczne koszty nazywane są składką (“premium”). Być może konieczne będzie opłacenie części tej składki. Zwykle pracodawcy potrącają część składki opłacaną przez pracownika z czeków wynagrodzenia.
JAK ZNALEŹĆ PRZYCHODNIĘ LUB INNE FORMY TANIEJ OPIEKI MEDYCZNEJ
Kliniki to gabinety lekarskie zapewniające usługi bezpłatne bądź za niewielką opłatą. W większości dzielnic istnieje co najmniej jedna taka klinika. Organizacje społeczne działające na rzecz imigrantów również mogą znać ekonomiczne lub bezpłatne kliniki w danej okolicy.Wydział Zdrowia i Usług Socjalnych (Department of Health and Human Services) również zapewnia podstawową opiekę zdrowotną imigrantom. Na ich stronie internetowej można znaleźć listę klinik i innych usługodawców opieki zdrowotnej.
Aby znaleźć pobliską klinikę lub lekarza, można odwiedzić witrynę http://ask.hrsa.gov/pc/. Należy wpisać stan lub kod pocztowy, aby uzyskać odpowiednie informacje. Można również znaleźć je na żółtych stronach pod hasłem “Social Services.”
Lekarze wysyłają rachunki do towarzystw ubezpieczenia zdrowotnego. Towarzystwa ubezpieczenia zdrowotnego pokrywają część lub całość kosztów usług medycznych. Często wymagane jest opłacenie części rachunku medycznego. Czasem nazywa się to dopłatą z własnej kieszeni (“co-payment”).
Osoby nie posiadające ubezpieczenia zdrowotnego mogą ubiegać się o federalną lub stanową pomoc medyczną. Na ogół stany zapewniają jakiś rodzaj pomocy dzieciom i kobietom w ciąży. Informacje na ten temat uzyskać można w wydziale zdrowia danego stanu lub miasta. Jeżeli konieczne jest uzyskanie pomocy medycznej w nagłym przypadku, należy udać się na pogotowie do najbliższego szpitala. Większość szpitali jest zobowiązana przepisami federalnymi do przyjmowania pacjentów w nagłych przypadkach, nawet jeżeli pacjent nie jest w stanie opłacić kosztów takich usług.
Federalne i Stanowe Programy Opieki Zdrowotnej
Medicaid to program prowadzony wspólnie przez władze federalne i stanowe na rzecz osób o niskich dochodach. Każdy stan ma swoje własne przepisy Medicaid. Medicaid pokrywa koszty usług medycznych, takich jak wizyty lekarskie i pobyty w szpitalu. Stali rezydenci, którzy wjechali do Stanów Zjednocznych przed 22 sierpnia 1996 r. mogą uzyskać Medicaid po spełnieniu pewnych warunków. Stali rezydenci, którzy wjechali do Stanów Zjednoczonych w dniu 22 sierpnia 1996 r. lub później mogą uzyskać Medicaid, jeżeli przemieszkają w USA co najmniej 5 lat i spełnią pewne warunki.
Medicare jest programem ubezpieczenia zdrowotnego dla osób, które ukończyły 65 rok życia lub które cierpią na pewne określone schorzenia. Medicare pokrywa koszty usług w przypadku choroby lub obrażeń lecz nie pokrywa kosztów opieki okresowej (takiej jak badania kontrolne u lekarza), opieki dentystycznej i okulistycznej.
DODATKOWE INFORMACJE NA TEMAT MEDICAID I MEDICARE
Można skontaktować się z Social Security Administration pod numerem 1-800-772-1213 lub odwiedzić witrynę internetową Centrów Usług Medicare i Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Service) pod adresem http://www.cms.hhs.gov. Na Medicare składa się szereg części, w tym część A, część B i program pokrycia kosztów leków na receptę. Część A jest bezpłatna i pokrywa koszty opieki szpitalnej i w domach opieki pielęgniarskiej, zatwierdzonych przez Medicare. Część B opłaca wizyty u lekarza, przewóz karetką pogotowia, badania laboratoryjne i usługi ambulatoryjne. Część B wymaga opłacenia składki miesięcznej. Pokrycie kosztów leków na receptę ułatwia opłacenie kosztów leków przepisanych przez lekarzy. Zapisy do planów na receptę Medicare są dobrowolne i wymagają uiszczenia dodatkowej składki miesięcznej.
Stali rezydenci mogą uzyskać Medicare część A, część B i pokrycie kosztów leków na receptę po spełnieniu pewnych warunków. Osoby, które ukończyły 65 rok życia są automatycznie objęte programem Medicare z chwilą, gdy zaczynają otrzymywać świadczenia emerytalne Social Security. Osoby, które nie ukończyły 65 roku życia lecz kwalifikują się z innych przyczyn, powinny zadzwonić do najbliższego biura Social Security i uzyskać informacje na temat zapisów. Zwykle wymagane jest przepracowanie w USA 10 lat (lub 40 kwartałów) w ciągu całego życia w celu uzyskania świadczeń Medicare. Dodatkowe informacje można uzyskać z Internetu w postaci publikacji Medicare & You pod adresem http://www.medicare.gov/publications/pubs/pdf/10050.pdf
Stanowy Program Ubezpieczenia Zdrowotnego Dzieci (SCHIP)
Dzieci mogą kwalifikować się do bezpłatnego bądź niedrogiego ubezpieczenia zdrowotnego po spełnieniu przez rodziców pewnych kryteriów. Każdy stan ma program ubezpieczenia zdrowotnego dla niemowląt, dzieci i nastolatków. Ubezpieczenie pokrywa koszty wizyt lekarskich, leków na receptę, pobytu w szpitalu i innych usług medycznych. W większości stanów do programów tych kwalifikują się dzieci poniżej 18 roku życia, nie posiadające ubezpieczenia zdrowotnego i których rodziny spełniają pewne kryteria dochodu. Dzieci mogą uzyskać darmową bądź tanią opiekę zdrowotną, która nie będzie miała negatywnego wpływu na status imigracyjny ich rodziców.
DODATKOWE INFORMACJE NA TEMAT SCHIP
Każdy stan ma swoje własne reguły SCHIP. Należy uzyskać informacje na temat tego programu w stanie swojego zamieszkania. Informacje na temat SCHIP w danym stanie można uzyskać dzwoniąc pod numer 1-877-543-7669 bądź odwiedzając witrynę http://www.insurekidsnow.gov i wpisując nazwę swojego stanu.
Informacje Urzędu
ds. Obywatelstwa i Imigracji USA
(USCIS)
* * *
Firmy zajmujące się poruszaną tematyką znajdziesz
w POLISH YELLOW PAGES (obejmuje całe USA):
UBEZPIECZENIA
MEDYCYNA, ZDROWIE i URODA
* * *
KATALOG FIRM W INTERNECIE
