Biuletyn Instytutu Józefa Piłsudskiego 06.2011

Dr Marek Zieliński, od 1981 r. aktywny członek Instytutu Piłsudskiego w Ameryce, od 2002 r. członek Rady a od trzech lat wiceprezes, pracuje dla tej placówki bezinteresownie. Zainicjował i wprowadził system przetwarzania w chmurze, dzięki któremu usprawniona została praca Instytutu i zaistniała szybka metoda komunikacji z członkami i sympatykami. Unowocześnił sieć komputerową Instytutu, instalując nowoczesne serwery i magazyn zasobów cyfrowych. Jest współtwórcą i współredaktorem elektronicznego Biuletynu Instytutu, a także zbudował nowoczesny internetowy system katalogowania zbiorów bibliotecznych.

Dzięki Markowi Zielińskiemu Instytut podjął ważny dla zabezpieczania i udostępniania dokumentów projekt Digitalizacji Zasobów Archiwalnych, oparty o międzynarodowe i polskie standardy. Pierwsza faza projektu została już wprowadzona w życie. Marek Zieliński uczy technik cyfrowych w archiwistyce i zarządza grupą wolontariuszy. Do niego należy wybór, instalacja i udoskonalanie oprogramowania, pisanie grantów na potrzeby digitalizacji i zatrudnienie pracowników.

Marek Zieliński uczestniczy w prowadzeniu współpracy z archiwami, muzeami i innymi instytucjami w Polsce i na świecie. Opracowuje wspólne projekty, pomaga w prowadzeniu akcji zbierania funduszy i zdobywania nowych członków w celu uzyskania niezależności finansowej Instytutu.

Dzięki jego pracy i akcjom, Instytut Piłsudskiego stał się nowoczesną organizacją, która przoduje wśród polskich placówek za granicą w przekazywaniu informacji o działaniach i w internetowym udostępnianiu swych zbiorów, a tym samym staje się coraz ważniejszą i znaną placówką medialno-naukową na świecie.

List gratulacyjny Bogdana Zdrojewskiego, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Na spotkaniu w Konsulacie Generalnym RP w dniu 5 maja 2011 r., minister Zdrojewski wręczył prezes Magdzie Kapuścińskiej list, w którym między innymi pisze:

Szanowna Pani Prezes, na Pani ręce pragnę złożyć najserdeczniejsze podziękowania za aktywność Pani oraz pracowników Instytutu Józefa Piłsudskiego na rzecz promocji i ochrony dziedzictwa Fryderyka Chopina. W szczególności pragnę wyrazić wdzięczność za zorganizowanie wykładu i koncertu fortepianowego dla uczczenia 200-ej rocznicy urodzin Fryderyka Chopina i 150-tej rocznicy urodzin Ignacego Paderewskiego. Żywię głęboką nadzieję, że pozostanie Pani wiernym rzecznikiem dziedzictwa Chopina w świecie.

Medal 70-lecia Polonia Technica

Polonia Technica (Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Polskich w Stanach Zjednoczonych Ameryki) obchodziło w dniach 13-15 maja 2011 roku 70-lecie swojej działalności. W programie obchodów była konferencja naukowa, występy artystów i spotkania towarzyskie. Konferencja odbywała się w salach Konsulatu Generalnego RP.

Z okazji jubileuszu Polonia Technica wybiła pamiątkowy medal 70-lecia, który został przyznany wybitnym inżynierom z Polski i USA oraz osobom i organizacjom współpracującym z organizacją Polonia Technica. Instytut Piłsudskiego otrzymał dwa piękne medale przekazane na ręce dr Magdy Kapuścińskiej i dr Iwony Korga przez dr Janusza Romańskiego i inż. Janusza Zastockiego.

Wykład prof. Andrzeja Nowaka  Polskie lato 1920: Pierwszy kryzys systemu wersalskiego

Profesor Andrzej Nowak wygłosił w Instytucie niezwykle ciekawy wykład na temat układów politycznych w 1920 roku i postawy rządów Anglii i Francji wobec powstania niepodległej Polski. Po wykładzie była ożywiona dyskusja. Profesor Nowak wyczerpująco odpowiadał na każde zadane pytanie.

Pokaz filmu Defilada Zwycięzców

W dniu 13 maja na pokaz filmu Defilada Zwycięzców przybyło ponad 50 osób. Na spotkaniu był obecny reżyser Robert Kaczmarek, gość Festiwalu Polskich Filmów w Nowym Jorku.

Film jest przejmującym i ostrzegawczym obrazem zacieśniającej się współpracy niemiecko-sowieckiej w okresie międzywojennym, współpracy, która w swej ostatecznej fazie doprowadziła do paktu Ribbentrop - Mołotow. We wrześniu 1939 roku odbyła się parada zwycięzców z Wehrmachtu i Armii Czerwonej ulicami Brześcia nad Bugiem, parada pełna kurtuazji, uśmiechów, zapalanych papierosów, poklepywań po plecach i fotografujących się.

W filmie pokazane są mało znane sekwencje filmowe, które po wojnie były skrzętnie ukrywane przed społeczeństwem. Ukazywały bowiem takie natężenie "owocnej" współpracy wojskowo-polityczno-gospodarczej miedzy III Rzeszą a Rosją sowiecką, że niemożliwością byłoby przekonywanie Polaków po roku 1945, iż Kraj Rad jest naszym przyjacielem. Bardziej dyskusyjne były tezy rosyjskiego historyka Suworowa, iż głównym rozgrywającym końca lat 30-tych w Europie był Stalin, zaś Hitler niejako odgrywał rolę drugorzędną.

2011 Gala Nagród Instytutu Piłsudskiego

Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zorganizował kolejną uroczystą galę (patrz fotoreportaż) pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (MKiDN) Bogdana Zdrojewskiego, podczas której zostały wręczone medale Instytutu Piłsudskiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinach historii, sztuki, nauki oraz w dziedzinie biznesu i działalności na rzecz Polonii. Uroczystość odbyła się w dniu 8 maja 2011 r. w siedzibie Konsulatu Generalnego RP. Minister Bogdan Zdrojewski zaszczycił galę swoją obecnością. Na gali byli również obecni pani Iwona Śledzińska-Katarasińska, przewodnicząca Komisji Kultury i Środków Przekazu w Sejmie RP, delegacja MKiDN, w skład której wchodzili Jacek Miler - dyrektor Departamentu Dziedzictwa Kulturowego oraz Jan Badura i Anna Ceynowa. Na galę przyjechali również z Polski: dyrektor Biblioteki Narodowej dr Tomasz Makowski, prezes Związku Piłsudczyków i Komendant Marszu Szlakiem Kadrówki Jan Kasprzyk oraz Monika Fabijańska z Instytutu Adama Mickiewicza. Na spotkaniu byli obecni liczni przedstawiciele polskich organizacji oraz wiele znanych osób z polskiej społeczności w Nowym Jorku. W uroczystości uczestniczyło ponad 200 osób.

Galę otworzyła Magda Kapuścińska. Zebrani owacyjnie przywitali wchodzących ministra Bogdana Zdrojewskiego i Konsul Generalną Ewę Juńczyk-Ziomecką. Po pełnym życzliwości dla Instytutu Piłsudskiego przemówieniu pani Konsul, zabrał głos minister Zdrojewski, który podkreślił ważną rolę Polski w Unii Europejskiej w ramach nadchodzącej prezydencji.

Minister Zdrojewski wręczył Markowi Zielińskiemu Złoty Krzyż Zasługi przyznany przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego oraz Odznaki Zasłużony dla Kultury Polskiej: artyście Andrzejowi Kendzie, mecenasowi Janowi Przemysławowi Blochowi, konsulowi Markowi Skulimowskiemu oraz Walentynie Jancie Połczyńskiej (w jej imieniu odznaczenie odebrał Teofil Lachowicz). Mecenas Bloch przekazał ministrowi Zdrojewskiemu rękopisy Krasińskiego dla Muzeum Romantyzmu w Opinigórze.

Następnie nastąpiła ceremonia rozdania nagród Instytutu Piłsudskiego, którą poprowadziła dr Iwona Korga - dyrektor wykonawczy Instytutu. W bieżącym roku następujące osoby otrzymały medale:

Józef Piłsudski Achievement and Leadership Award - dr Izabela Roman, lekarz, zajmująca w przeszłości wysokie stanowiska w medycznych firmach amerykańskich, działaczka w polsko-amerykańskich organizacjach w Chicago.

Wacław Jędrzejewicz History Medal - dr hab. Andrzej Nowak, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, znakomity historyk, kierownik Pracowni Dziejów Rosji i Europy Wschodniej w Instytucie Historii PAN, redaktor naczelny dwumiesięcznika "ARCANA" .

Marie Skłodowska-Curie Science Medal - dr Zbigniew Darżynkiewicz, doktor medycyny, wybitny naukowiec w dziedzinie badań nad rakiem, dyrektor Brander Center Research Institute, autor 650. artykułów naukowych i 13. książek.

Ignacy Paderewski Arts and Music Medal - Andrzej Pityński, rzeźbiarz, twórca pomników polskich bohaterów narodowych w USA i Polsce. Jego dziełem są sławne pomniki, takie jak Katyń 1940 w Jersey City czy Mściciel w Amerykańskiej Częstochowie.

Nagrodzeni ze wzruszeniem, w pięknych słowach dziękowali za nagrody. Wszyscy nawiązali do rodzinnych tradycji związanych z Marszałkiem Piłsudskim, a Andrzej Pityński wspomniał o swoich dziełach takich jak pomnik Paderewskiego w Krakowie oraz płaskorzeźba na urnę, w której umieszczono serce Ignacego Paderewskiego w Amerykańskiej Częstochowie.

Ważnym akcentem uroczystości było przekazanie przez Magdę Kapuścińską dyrektorowi Biblioteki Narodowej Tomaszowi Makowskiemu cennych rzadkich książek z XVIII i XIX wieku z kolekcji Instytutu Piłsudskiego. Wśród nich był modlitewnik Królowej Marii Leszczyńskiej, żony Ludwika XV wydany w roku 1765. W swoim przemówieniu dyrektor Makowski podziękował za cenny dar i podkreślił ważną rolę, jaką odgrywa Instytut w zachowaniu polskiego dziedzictwa narodowego i obiecał dalszą współpracę z tą instytucją.

Na zakończenie Magda Kapuścińska podziękowała sponsorom Gali: Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, Konsulatowi Generalnemu RP, Adamba Imports i Adam Bąk Foundation oraz wszystkim donatorom i tym, którzy przyczynili się do zorganizowania uroczystości. Ciepłe słowa skierowała do Violetty Koss, która muzyką Chopina witała gości przychodzących na Galę.

Po części oficjalnej, z recitalem chopinowskim wystąpiła znana pianistka Magdalena Baczewska. Był to wspaniały koncert nagrodzony ogromnymi oklaskami.

Wizyty

W maju Instytut odwiedziło w maju szereg wybitnych osobistości z Polski.

Między innymi zaszczycili Instytut swoją obecnością: Agnieszka Morawińska, Dyrektor Muzeum Narodowego; Tomasz Makowski, dyrektor Biblioteki Narodowej i Jan Kasprzyk, prezes Związku Piłsudczyków i Komendant Marszu Szlakiem Kadrówki; Longin Komołowski, preses Stowarzyszenia Wspólnota Polska i Marek Różycki, członek Zarządu; Rafał Mierzejewski, Anna Ferens, reżyserzy, Robert Kaczmarek, producent i reżyser - goście 7-ego Festiwalu Filmów Polskich w Nowym Jorku; Tadeusz Zwiefka, europoseł.

76-ta rocznica śmierci Marszałka

12 maja minęła 76-ta rocznica śmierci Marszałka Józefa Piłsudskiego. Cytujemy jeden z licznych wierszy, które  napisano w maju 1935 r.

Gdybyś teraz powieki otworzył i spojrzał w niebo wzwyż...
Patrz! Lecimy hołd Tobie złożyć - każdy samolot, jak krzyż.

Gdybyś znowu mógł nas usłyszeć. Jakże oczy by Twoje się śmiały. Słuchaj!
Dziś krzykiem żalu rozrywamy ciszę Twej chwały...

Gdybyś teraz mógł unieść głowę i uśmiechem za nami iść...
Patrz! Lecimy, ptaki stalowe, dzięki Tobie do boju gotowe zawsze - i dziś...

Dziś na skrzydłach, rozpiętych dumnie, wiatr wygrywa żałobny marsz.
Lot zniżamy ku Tobie, ku trumnie - ostatni raz.
Dziś ostatni raz za Twym rozkazem służba nam wypadła podniebna.

W piersiach motorów boleść dzwoni nam żelazem -
Wodzu żegnaj!

Informacje Instytutu Piłsudskiego w Londynie

12 maja w kościele pod wezwaniem św. Andrzeja Boboli w Londynie została odprawiona w intencji Józefa Piłsudskiego uroczysta msza święta.

26 maja br. odbyło się Walne Zebranie Członków Instytutu. Obecni na Zebraniu członkowie wyrazili poparcie dla działalności Zarządu w ostatnim roku. Nowymi członkami Rady zostali: Artur Bildziuk, Adam Klupś i Marek Zaremba-Tymieniecki.

Uroki poszukiwań archiwalnych

Fragment listu Józefa Piłsudskiego do Wacława Sieroszewskiego w Krakowie, dotyczący zażalenia Piłsudskiego do Komendy Legionów o ignorowanie Pierwszej Brygady. Zbisio to Tadeusz Kasprzycki. Wspomniana jest Liga Kobiet Pogotowia Wojennego, organizacja pomocy dla Legionów Polskich.

Mój Drogi!

Zrób na miły Bóg w Krakowie możliwie wielki gwałt z powodu tego. Mówię Ci zupełnie szczerze, przerażenie mnie zupełnie ogarnia, gdy myślę o trwonieniu tak ciężko uciułanego zapasu honoru i żywego ciała ludzkiego, które nas tu czeka. [...]

Miałem nosa, wysyłając Ciebie. Koniecznie potrzebny jest tam człowiek, mający powagę w świecie i mógł przynajmniej mącić w tym zgodnym filistersko-tchórzowskim chórze, godnie reprezentującym Polskę.

(Ręczny dopisek:) Leżę, mam trochę influency, więc pisał Zbisio. Całuję Cię serdecznie, a tu moją opinię o c. i k. Komendzie rozszerz przez Ligę Kobiet, najlepiej do tego się nadaje.

Całuję

Ziuk
Kolonia Radawczyk pod Lublinem, 26 VII 1915

Podziękowania

Dziękujemy wszystkim tym, którzy uczestniczyli w Gali Nagród Instytutu 2011. Dziękujemy donatorom i sponsorom, a szczególnie Polsko-Słowiańskiej Unii Kredytowej, Konsulatowi Generalnemu RP, Firmie Adamba i Adam Bąk Foundation, prof. Zbigniewowi Darżynkiewiczowi oraz Banfi Vinteners of Old Brookville, NY.

Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce jest niezależną placówką o profilu historycznym, jednym z największych polskich i polonijnych archiwów poza granicami kraju, posiadającym zbiory dokumentów, zdjęć, obrazów, medali i innych pamiątek, a także bibliotekę. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź nasza stronę www.pilsudski.org. Apelujemy o przekazywanie do Instytutu Piłsudskiego pamiątek rodzinnych, korespondencji i innego rodzaju zbiorów archiwalnych. Instytut potrzebuje także wolontariuszy do pomocy w działalności, opracowywaniu zbiorów, digitalizacji, kwerendach itp. Instytut Józefa Piłsudskiego otwarty jest codziennie od poniedziałku do piątku, w godzinach od 10:00 do 17:00.

Pilsudski Institute of America
180 Second Avenue
New York, New York 10003