Pracownicy spisu ludności rozpoczynają osobiste zbieranie danych od mieszkańców

Mieszkańcy, którzy nie wypełnili i nie odesłali formularzy Spisu Ludności 2010, otrzymają formularz zastępczy do dnia 12 kwietnia. Jeżeli żaden formularz nie zostanie odesłany do dnia 22 kwietnia, mieszkańcy mogą oczekiwać osobistej wizyty ze strony przedstawiciela spisu ludności po 1 maja 2010 r. Pracownik spisu ludności zada pytania znajdujące się na formularzu, zapisze odpowiedzi, a następnie wyśle formularz w imieniu danego gospodarstwa domowego.
 
Jeśli dana osoba nie mówi po angielsku, pracownik spisu ludności pokaże kartę zawierającą zdanie w około 50 językach, łącznie z polskim, aby taka osoba mogła wskazać język, którym mówi. W późniejszym terminie pod ten adres wysłany zostanie przedstawiciel spisu ludności mówiący danym językiem, w celu zebrania odpowiedzi.
 
W większości przypadków wstępne wizyty pracowników spisu ludności będą miały miejsce po południu, wczesnym wieczorem lub w weekendy. Pracownicy przedstawią się pokazując identyfikator pracownika spisu ludności, zawierający znak wodny Departamentu Handlu (Department of Commerce). Pracownik spisu ludności może również posiadać torbę z logo Urzędu Spisu Ludności (Census Bureau). Na prośbę, pracownik poda dane kontaktowe do jego zwierzchnika i/lub numer telefonu lokalnego biura spisu ludności w celu zweryfikowania jego tożsamości. Pracownik spisu ludności zada jedynie pytania znajdujące się na formularzu spisu. Nigdy nie poprosi o numer ubezpieczenia społecznego (Social Security), numer konta bankowego lub karty kredytowej.
 
W razie niemożności osobistego spotkania się z członkiem danego gospodarstwa domowego, pracownicy spisu mogą podjąć próbę kontaktu telefonicznego, aby umówić się na spotkanie.  Pracownicy spisu ludności odwiedzą każdy adres nie więcej niż trzy razy i mogą próbować kontaktować się telefonicznie również nie więcej niż trzy razy.  Jeżeli mieszkaniec nie otworzy drzwi, pracownik spisu zawiesi na klamce kartę z numerem, pod który można zadzwonić, aby umówić się na rozmowę w dogodnym czasie.
 

Urząd Spisu Ludności wprowadził ścisłe procedury w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób otwierających drzwi przedstawicielowi spisu ludności. Wszyscy pracownicy spisu ludności przechodzą weryfikację przeszłości kryminalnej przeprowadzaną przez FBI, zarówno na podstawie nazwiska jak i odcisków palców. Wszyscy składają przysięgę dożywotniej ochrony zebranych informacji i rozumieją, że grożą im wysokie grzywny, więzienie lub jedno i drugie, za jakiekolwiek ujawnienie danych osobowych umożliwiających identyfikację tożsamości konkretnych osób. Pracownik spisu ludności, który zbiera Państwa informacje, złożył przysięgę dożywotniej ochrony danych na podstawie Rozdziału 13 Kodeksu Federalnego. Osobom łamiącym tę przysięgę grożą kary kryminalne. Bezprawne ujawnienie informacji podlega karze grzywny w wysokości do 250 tys. dolarów, pozbawienia wolności na okres do 5 lat, lub obu karom jednocześnie.
 
Dalsze informacje na temat działań NRFU znaleźć można na stronie internetowej www.2010census.gov

Informacje o Spisie Ludności 2010
Spis Ludności 2010 obejmuje wszystkie osoby mieszkające w Stanach Zjednoczonych i odbywa się na mocy konstytucji Stanów Zjednoczonych. Dane spisu ludności są wykorzystywane do wyznaczania liczby członków Kongresu dla każdego stanu, do corocznej dystrybucji ponad 400 miliardów dolarów funduszy federalnych wśród plemiennych, stanowych i lokalnych organów rządowych oraz do decydowania o rodzaju zapewnianych usług społecznych. Ankieta Spisu Ludności 2010 jest jednym z najkrótszych formularzy w historii Stanów Zjednoczonych, a jej wypełnienie zajmie około 10 minut. Respondenci i udzielane przez nich informacje są objęci ścisłą ochroną przepisów prawa dotyczących poufności danych.