Formularze Spisu Powszechnego 2010 znajdą się wkrótce w 120 milionach skrzynek pocztowych w całym kraju

Odpowiadając listownie na 10 pytań spisowych w 10 minut możemy zaoszczędzić miliony naszych podatków.

Formularze Spisu Powszechnego 2010 znajdą się w 120 milionach skrzynek pocztowych w okresie od 15 do 17 marca. Będzie to kontynuacja powtarzanego co 10 lat Spisu Powszechnego – tradycji obywatelskiej, która na mocy konstytucji została zapoczątkowana w 1790 r.

Dyrektor Spisu Powszechnego, Robert M. Groves nakłania wszystkie społeczności do wypełnienia i odesłania formularzy spisowych zaraz po ich otrzymaniu. „Jeden z najkrótszych w historii, formularz spisowy zawiera 10 pytań, których wypełnienie zajmuje nie więcej niż 10 minut - a korzyści jakie daje poszczególnym społecznościom są ogromne”. To dane spisowe decydują w jaki sposób corocznie rozdziela się ponad 400 miliardów dolarów w formie funduszy federalnych pomiędzy rządy stanowe, lokalne i plemienne - włączając w to dotacje na budowę nowych szkół, dróg oraz dofinansowanie opieki zdrowotnej i innych kluczowych programów społecznych.

Groves dodaje, że odsyłając formularze spisowe pocztą obywatele mogą zaoszczędzić setki milionów dolarów płaconych corocznie przez podatników. Wyjaśnia, że „Otrzymanie odpowiedzi listownie kosztuje znacznie mniej niż wysyłanie rachmistrzów spisowych do gospodarstwach domowych, które nie odesłały formularzy”. Do akcji zbierania danych osobiście trzeba będzie zatrudnić około 650 000 pracowników spisowych w okresie od maja do czerwca, co wyniesie ponad 2,3 miliardy dolarów.

To jest łatwe: Kwestionariusz Spisowy 2010 w skrócie

Pakiet spisowy składa się z listu przewodniego, formularza spisowego oraz koperty zwrotnej z opłatą pocztową. Pytania są proste, a ich wypełnienie nie powinno zająć więcej niż 10 minut. Spis 2010 zawiera 10 następujących pytań:

1. Ile osób przebywa w gospodarstwie domowym?
2. Czy w dniu 1 kwietnia 2010 r. przebywały tutaj jakieś inne osoby?
3. Czy lokal: dom, mieszkanie jest własnością, czy też jest wynajmowany?
4. Jaki jest numer telefonu? (potrzebny w wypadku dodatkowych pytań ze strony pracowników spisowych)
5. Imię i nazwisko.
6. Płeć.
7. Wiek i data urodzenia.
8. Czy osoba jest pochodzenia latynoskiego lub hiszpańskiego?
9. Jakiej jest rasy?
10. Czy osoba czasem mieszka lub przebywa gdzie indziej?

Poradnik językowy w 59 obcych językach, w tym również po polsku, dostępny jest w Okręgowych Ośrodkach Pomocy /Local Assistance Centers/ lub na stronie internetowej: www.2010census.gov. Mieszkańcy mogą ponadto połączyć się z Telefonicznymi Ośrodkami Pomocy/ Telephone Questionaire Assistance Centers/ pod numerem: 1-866-872-6868 (po angielsku). Na stronie internetowej: www.2010census.gov udostępniony jest też krótki film w języku polskim, który szczegółowo wyjaśnia jak wypełnić formularz.

To jest bezpieczne: Zgodnie z prawem dane osobowe są poufne.

Dane spisowe stanowią podstawę demokracji przedstawicielskiej w Ameryce i umożliwiają sprawiedliwe rozdzielenie miejsc przysługujących poszczególnym stanom w Kongresie. Obliczana co 10 lat reprezentacja jest proporcojonalna do ilości mieszkańcow danego stanu. Wszelkie odpowiedzi na pytania spisowe są poufne i chronione prawnie. Zgodnie z prawem obowiązuje tajemnica spisowa, a Amerykańskie Biuro Spisu Powszechnego ma zakaz rozpowszechniania danych osobowych oraz wszelkich indywidualnych i poufnych informacji ewidencyjnych nawet na potrzeby agencji federalnych, czy organów ścigania. Każdy rachmistrz spisowy zobowiązuje się przysięgą do zachowania poufności udzielonych informacji.

Dotatkowe informacje, aktualności, oświadczenia prasowe, fakty oraz inne publikacje multimedialne dostępne są na internetowej stronie prasowej Spisu Powszechnego: www.2010census.gov