30 rocznica powstania NSZZ \"Solidarność

Zwycięstwo Solidarności i upadek sowieckiego imperium byłyby znacznie trudniejsze, gdyby nie pomoc wielu ludzi dobrej woli z całego świata. To oni w latach 80. organizowali ofiarnie działające komitety wsparcia Solidarności i – szerzej – opozycji demokratycznej w Polsce. Z całego świata docierała do nas pomoc charytatywna, przesyłane były pieniądze, sprzęt medyczny, poligraficzny i radiowy.

Europejskie Centrum Solidarności, w XXX-lecie powstania wielkiego ruchu społecznego, chcąc podziękować wszystkim obcokrajowcom, którzy wspomagali Polskę w jej trudnej walce o wolność i demokrację, postanowiło ustanowić specjalny Medal Wdzięczności.

Jego kapitułę stanowią:
Lech Wałęsa – przewodniczący
Bogdan Borusewicz (Marszałek Senatu)
Jerzy Borowczak (Europejskie Centrum Solidarności)
Zbigniew Bujak (Mazowsze)
Mirosław Chojecki (koordynator pomocy sprzętowej zza granicy)
Władysław Frasyniuk (Dolny Śląsk)
Tadeusz Jedynak (Górny Śląsk)
Stefan Jurczak (Małopolska)
Bogdan Lis (Gdańsk)
Andrzej Milczanowski (Pomorze Zachodnie)
Janusz Pałubicki (Wielkopolska)
Jan Rulewski (Bydgoszcz)
Grażyna Staniszewska (Podbeskidzie)
Danuta Winiarska-Kuroń (Region-Środkowo Wschodni)

Kandydatów do uhonorowania tym medalem wraz z uzasadnieniem wyboru prosimy zgłaszać do Europejskiego Centrum Solidarności na adres mailowy medal@ecs.gda.pl do 31 marca 2010. Wówczas Medal Wdzięczności dotrze do rąk odznaczonych jeszcze w sierpniu, 30 lat po narodzinach ruchu, który przyniósł Polsce wolność. 

Formularz

Dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności
Maciej Zięba OP


The triumph of the Solidarity movement and the fall of the Soviet empire would have probably occurred much later had it not been for the help of many people of good will from all around the world. Those people, in the 1980s, devoted themselves to organising support committees for the Solidarity movement and Polish democratic opposition at large. In those difficult times, we received charitable aid, money, medical, polygraph and radio equipment from abroad.

The European Solidarity Centre, on the 30th anniversary of the establishment of the great social movement, would like to thank all foreigners who supported Poland in its difficult struggle for freedom and democracy, decided to award special Medals of Gratefulness.

The award committee of the award:
Lech Wałęsa – chairman
Bogdan Borusewicz (The Speaker of Senate)
Jerzy Borowczak (from the European Solidarity Centre)
Zbigniew Bujak (Mazovia)
Mirosław Chojecki (coordinator in charge of foreign technical support)
Władysław Frasyniuk (Lower Silesia)
Tadeusz Jedynak (Upper Silesia)
Stefan Jurczak (Lesser Poland)
Bogdan Lis (Gdańsk)
Andrzej Milczanowski (West Pomerania)
Janusz Pałubicki (Greater Poland)
Jan Rulewski (Bydgoszcz)
Grażyna Staniszewska (the Beskids region)
Danuta Winiarska-Kuroń (East-Central Poland)


Please submit your proposals for the award, together with a justification of the particular choice of a candidate, to the following e-mail address of the European Solidarity Centre: medal@ecs.gda.pl. Please submit all proposals by 31st March 2010 – this will allow us to award the Medal of Gratefulness in August, 30 years after the movement which brought Poland its freedom was created. 

Aplication Form

Director of the European Solidarity Centre
Father Maciej Zięba