Wybory w USA 2020: Tydzień Głosowania Korespondencyjnego od 27 września do 4 października z zagranicy

Bądź aktywnym wyborcą i podejmij konieczne kroki, aby wziąć udział w wyborach w Stanach Zjednoczonych w 2020 roku oraz uczestniczyć w Tygodniu Głosowania Korespondencyjnego!

W niektórych stanach terminy rejestracji do udziału w głosowaniu korespondencyjnym z zagranicy oraz odsyłania wniosków o kartę do głosowania w listopadowych wyborach przypadają wkrótce, nawet już 5 października.Bez względu na to, czy głosujesz po raz pierwszy, czy też w poprzednich wyborach otrzymywałeś karty do głosowania i głosowałeś korespondencyjnie z zagranicy, radzimy, abyś wypełniał Federalny Wniosek o Kartę do Głosowania Federal Post Card Application (FPCA) co roku, aby zapewnić sobie możliwość udziału w wyborach jako wyborca przebywający za granicą.

Jeśli już wypełniłeś Federalny Wniosek o Kartę do Głosowania Federal Post Card Application (FPCA)w 2020 roku i poprosiłeś o elektroniczne przysłanie karty do głosowania, otrzymasz ją wkrótce wraz z instrukcjami, jak z niej skorzystać. Jeśli nie jesteś pewien, jaki jest status Twojej prośby o kartę do głosowania korespondencyjnego, powinieneś skontaktować się ze swoim lokalnym biurem wyborczymw Stanach Zjednoczonych lub sprawdzić status swojej rejestracji na stronie weryfikacji rejestracji do głosowania. 

Wyborcy mogą otrzymać pomocne informacje oraz zostawić wypełnione formularze rejestracyjne a także karty do głosowania w Ambasadzie w Dziale Obywateli Amerykańskich dowolnego dnia roboczego od poniedziałku do piątku między godziną 8:30 i 16:30. (Zwracamy uwagę, że wszystkie osoby odwiedzające Ambasadę podlegają kontroli bezpieczeństwa. Nie wolno wnosić do budynku urządzeń elektronicznych, w tym telefonów komórkowych. Wszystkie osoby wchodzące do Ambasady muszą mieć zakryte usta i nos. Prosimy nie przychodzić do Ambasady, jeśli jest się chorym.)

Z powodu ograniczeń związanych z COVID-19 należy spodziewać się, że przesyłki wysyłane pocztą dyplomatyczną Ambasady dotrą do adresata po upływnie co najmniej 30 dni. Jeśli wolisz, możesz wysłać swój Wniosek o Federalną Kartę do Głosowania bezpośrednio do swojego biura wyborczego pocztą lub kurierem na własny koszt.

Pomóż rozpropagować informacje o głosowaniu korespondencyjnym

Przekaż swoim przyjaciołom, rodzinie i współpracownikom, że nadszedł już czas głosowania korespondencyjnego. Rozważ umieszczenie na swoim profilu na Twitterze, Instagramie, Facebooku lub w innych mediach społecznościowych informacje o tym, że jesteś aktywnym wyborcą i że przyniesiesz do Ambasady lub wyślesz swój wniosek o Kartę do Głosowania Korespondencyjnego lub wypełnioną kartę do głosowania. Wykorzystaj hasztag #ProudOverseasVoter, aby propagować informacje o głosowaniu korespondencyjnym z zagranicy.

Jeśli do tej pory nigdy nie głosowałeś podczas pobytu za granicą, jeszcze nie jest za późno. Ten proces jest łatwy – po prostu postępuj zgodnie z tymi wytycznymi:

1. Wypełnij Federalną Kartę do Głosowania Korespondencyjnego Federal Post Card Application (FPCA)

Bez względu na to, czy głosujesz po raz pierwszy, czy też głosowałeś już podczas pobytu za granicą w poprzednich wyborach, radzimy, aby wypełnić FPCA Federalny Wniosek o Kartę do Głosowania i na jego podstawie tej jesieni otrzymać kartę do głosowania. Wniosek ten umożliwia rejestrację do głosowania korespondencyjnego i otrzymywanie kart do głosowania w wyborach federalnych (prezydenckich i stanowych prawyborach, wyborach dodatkowych, specjalnych i powszechnych wyborach w listopadzie) w ciągu roku, w którym wniosek ten został złożony. Lokalne biura wyborcze w całych Stanach Zjednoczonych oraz terytoriach akceptują FPCA Federalny Wniosek o Kartę do Głosowania.

Łatwym sposobem na wypełnienie Wniosku o Federalną Kartę do Głosowania Korespondencyjnego FPCAjest skorzystanie z aplikacji online voting assistant dostępnej na stronie FVAP.gov. Aplikacja zada pytania wymagane w danym stanie i poinformuje, czy istnieje możliwość otrzymania karty do głosowania drogą elektroniczną. Bez względu na to, w jakim stanie głosujesz, zachęcamy do wnioskowania o przesłanie kart do głosowania drogą elektroniczną(emailem, w postaci pliku do ściągnięcia w Internecie lub faksem w zależności od stanu). Upewnij się, że podałeś swój adres emailowy, aby móc skorzystać z przesyłki elektronicznej. Aplikacja online voting assistant wygeneruje przeznaczony do wydrukowania Wniosek o Federalną Kartę do Głosowania Korespondencyjnego FPCA, który można wydrukować i podpisać.

2. Złóż Wniosek o Federalną Kartę do Głosowania Korespondencyjnego FPCA

Jeśli twój stan nie zezwala na elektroniczne złożenie FPCA, możesz osobiście przynieść FPCA do Ambasady. Zostanie on przesłany do twojego stanowego biura wyborczego pocztą dyplomatyczną.

Jeśli wolisz, wniosek FPCA może przynieść do Ambasady twój przyjaciel lub członek rodziny albo możesz go lub kartę do głosowania wysłać bezpośrednio do swojego biura wyborczego pocztą lub kurierem na własny koszt.

3. Otrzymujesz kartę do głosowania

Po złożeniu wniosku FPCA większość stanów umożliwia weryfikację rejestracji oraz wybór sposobu dostarczenia karty do głosowania online. Stany są obecnie zobowiązane do rozesłania kart do głosowania 45 dni przed wyborami (19 września) na urząd federalny (Prezydenta, Senatora lub przedstawiciela Izby Reprezentantów) do każdego obywatela USA przebywającego za granicą, który wypełnił wniosek FPCA.

4. Odeślij kartę do głosowania

 Jeśli planujesz odesłać wersję papierową karty do głosowania do swojego biura wyborczego za pośrednictwem Ambasady, radzimy, abyś dostarczył ją do Ambasady do 2 października, biorąc pod uwagę czas wymagany na dostarczenie przesyłki. Jeśli chcesz zostawić kartę do głosowania osobiście lub za pośrednictwem przyjaciela lub współpracownika, umieść ją w odpowiednio oznaczonej przedpłaconej kopercie lub w kopercie z naklejonym odpowiednim znaczkiem amerykańskim i zaadresowanej do lokalnego biura wyborczego. Odpowiednio oznaczoną kopertę postage paid envelope znajdziesz na stronie FVAP.gov.  

Jeśli chcesz wysłać kartę do głosowania za pośrednictwem Ambasady, możesz zostawić ją w Ambasadzie w Dziale Obywateli Amerykańskich dowolnego dnia roboczego od poniedziałku do piątku między godziną 8:30 i 16:30. (Zwracamy uwagę, że wszystkie osoby odwiedzające Ambasadę podlegają kontroli bezpieczeństwa. Nie wolno wnosić do budynku urządzeń elektronicznych, w tym telefonów komórkowych. Wszystkie osoby wchodzące do Ambasady muszą mieć zakryte usta i nos. Prosimy nie przychodzić do Ambasady, jeśli jest się chorym.)

Jeśli nie ma wystarczająco czasu, aby otrzymać i odesłać kartę do głosowania przed wyborami, skorzystaj z Federalnej Karty do Głosowania Federal Write-In Absentee Ballot (FWAB). Jest to zapasowa karta do głosowania, z której możesz skorzystać, jeśli nie otrzymasz stanowej karty w odpowiednim terminie. Jeśli otrzymasz swoją oficjalną, stanową kartę do głosowania po odesłaniu FWAB, wypełnij ją i również odeślij. Policzona będzie tylko jedna. Gdy odeślesz swoją kartę do głosowania, możesz sprawdzić, czy twoje biuro wyborcze ją otrzymało.  

Twój głos się liczy

Wiele wyborów w Stanach Zjednoczonych w ostatnich dziesięciu latach zostało rozstrzygniętych różnicą 0,1% głosów. Wszystkie stany są zobowiązane do policzenia każdej karty do głosowania korespondencyjnego pod warunkiem, że jest ważna i zostanie dostarczona do lokalnego biura wyborczego przed terminem przyjmowania kart do głosowania (są to różne daty w różnych stanach).

Bądź dobrze poinformowanym wyborcą. Zapoznaj się ze stroną zawierającą przydatne linki FVAP links page, która pomoże ci w gromadzeniu informacji na temat kandydatów i istotnych kwestii. Możesz także czytać narodowe i lokalne gazety online, a także szukać informacji i artykułów w Internecie.

Aby otrzymywać informacje na temat dat wyborów i terminów, zasubskrybuj komunikaty wysyłane przez Federalny Program Pomocy Wyborcom FVAP (vote@fvap.gov). 

FVAP umieszcza swoje komunikaty także na Facebooku i Twitterze.   

Pytania

Jeśli masz pytania dotyczące rejestracji do głosowania za granicą, skontaktuj się z Działem Obywateli Amerykańskich pod numerem telefonu +48 22 504 2784, lub napisz wiadomość na adres acswarsaw@state.gov.