Biuletyn Instytutu Józefa Piłsudskiego - listopad 2014

Wielka Aukcja “Artyści-Historii”
Wielka Aukcja “Artyści-Historii” na rzecz Instytutu Piłsudskiego w Ameryce oraz Polish American Museum w Port Washington odbędzie się w sobotę 15 listopada 2014 r. o godz. 14:00 w salach Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku. Serdecznie zapraszamy wszystkich tych, którym los Instytutu Piłsudskiego leży na sercu. W programie: akompaniament – Grzegorz Furdyna, wystawa przed aukcyjna, licytacja, którą poprowadzi artysta i kolekcjoner Mieczysław Mietko Rudek, założyciel Emart Gallery, open bar i przekąski w czasie calego wydarzenia. Katalog aukcji jest dostępny online. Prosimy o potwierdzenie obecności: office@pilsudski.org lub telefonicznie.

Artyści, którzy wspierają Instytut Piłsudskiego w Aukcji „Artyści Historii” tworzą nowe wydarzenie w naszym życiu towarzyskim. Na sprzedaż będzie wystawione 118 prac pięćdziesięciu sześciu autorów, między innymi prace Juliana Stańczaka, Hanny Bakuły, Andrzeja Pityńskiego, Janusza Kawy, Adama Niklewicza, Jana Hausbrandta i Jana Lebensteina. Swoją obecność potwierdziła już część autorów licytowanych dzieł, co nie tylko podnosi rangę tego wydarzenia, ale pozwoli na uzyskanie informacji o ich pracach. Wszystkie dzieła pochodzą z darów artystów i kolekcjonerów ofiarowanych specjalnie na tę okazję.

Dochód z aukcji zostanie przekazany głównie na rzecz Instytutu Piłsudskiego w Ameryce. Środki zebrane zasilą Kampanię na Rzecz Przyszłości. Planujemy, że aukcje „Artyści Historii” będą organizowane dwa razy w roku. Wydarzenie to wpisuje się w misję Instytutu Piłsudskiego promocji kultury i sztuki polskiej, w tym propagowania twórczości artystów mieszkających w metropolii nowojorskiej.

Wystawa przed-aukcyjna połączona z kiermaszem odbędzie się w niedzielę 9 listopada w godzinach 14:00 – 18:00 w Instytucie Piłsudskiego. W czasie wydarzenia będzie można obejrzeć dzieła przeznaczone na aukcję oraz zakupić drobne eksponaty, plakaty, pocztówki, wyroby rzemiosła artystycznego oraz książki.

Mamy nową siedzibę
W środę 29 października 2014 Instytut podpisał z Polsko-Słowiańską Federalną Unią Kredytową umowę wynajmu lokalu pod adresem 138 Greenpoint Avenue. Miejsce to znajduje się w sercu Greenpointu, w pobliżu skrzyżowania Manhattan Ave. i Greenpoint Ave.

Umowa obowiązuje od 1 stycznia 2015. Pierwsze miesiące 2015 roku będą przeznaczone na dokonanie niezbędnych przeróbek, instalację klimatyzacji archiwum, ruchomych półek archiwalnych i wyposażenie pomieszczeń tak, aby dobrze służyły pracownikom, badaczom i gościom.

Składamy gorące podziękowania Unii za wynajęcie nam lokalu na dogodnych warunkach.

Zwracamy się do wszystkich naszych członków i przyjaciół o wsparcie finansowe, aby pokryć koszty przeprowadzki i urządzenia.

Dagmara Domińczyk i Patrick Wilson na rzecz Instytutu
Sukcesem zakończyło się pierwsze spotkanie crowdfunding Instytutu Piłsudskiego w ramach Kampanii na Rzecz Przyszłości. Podczas wieczoru z udziałem przedstawicieli i przyjaciół Instytutu w restauracji Amber Steak House na Greenpoincie odbyła się oficjalna premiera filmu promocyjnego z udziałem naszych ambasadorów, aktorów Dagmary Domińczyk i Patricka Wilsona. Zachęcają oni do finansowego wsparcia Instytutu.

Film stał się częścią nowej Akcji Crowdfunding Instytutu pod przewodnictwem naszych ambasadorów. Inicjatywa ta wykorzystuje popularną stronę crowdfunding o nazwie CrowdRise. Zwracamy się do wszystkich przyjaciół i sympatyków Instytutu z gorącą prośbą o wsparcie tej inicjatywy. Idea crowdfunding polega na szerokim rozpropagowaniu działań za pomocą portali społecznościowych i e-maili. Dlatego prosimy nie tylko o donację na ten szlachetny cel ale o poinformowanie o tej akcji swoich znajomych.

Głównym celem akcji jest zorganizowanie nowego domu dla Instytutu Piłsudskiego, a w dalszej perspektywie zapewnienie stabilnego rozwoju tej organizacji.

Wybór miejsca inauguracji Akcji Crowdfunding nie był przypadkowy. To właśnie Greenpoint, począwszy od kwietnia 2015 r., będzie nową siedzibą Instytutu. Przeprowadzka olbrzymich zasobów, zbiorów archiwalnych i kolekcji sztuki to kosztowne przedsięwzięcie, dlatego prosimy o Państwa pomoc. Nowa siedziba Instytutu znajdzie się w budynku należącym do Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, której dziękujemy za życzliwą współpracę. Wyrazy podziękowania składamy także architektom Wojciechowi Oktawcowi i Beacie Tatka, którzy pro bono pracują nad zaaranżowaniem tego miejsca i dostosowaniem go do potrzeb Instytutu. Choć dotychczasowa hojność naszych członków i przyjaciół ma dla nas wielką wartość, Instytut wciąż potrzebuje wsparcia w tym przełomowym momencie swojej historii - przeprowadzki do nowego domu.

Za ofiarowaną Instytutowi pomoc serdecznie dziękujemy. Jesteśmy wdzięczni tym, którzy złożyli donację podczas spotkania, a pozostałych przyjaciół i członków Instytutu zapraszamy do wzięcia udziału w naszej Akcji Crowdfunding.

Dzięki Państwa pomocy każdego dnia jesteśmy bliżej osiągnięcia celu zabezpieczenia unikalnych dóbr narodowych, składających się na dziedzictwo Polski w Stanach Zjednoczonych.

Powstała Fundacja na rzecz Dziedzictwa Narodowego imienia Józefa Piłsudskiego
Nowo powstała Fundacja na rzecz Dziedzictwa Narodowego imienia Józefa Piłsudskiego z siedzibą w Łodzi, której fundatorem jest Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce, została zarejestrowana 25 września 2014 w KRS pod numerem 0000524177.

Celem Fundacji jest wspieranie działalności naukowej i kulturalnej na rzecz polskiego dziedzictwa narodowego, szczególnie w obszarze archiwalnym, bibliotecznym i muzealnym oraz na rzecz zabezpieczania, badania i udostępniania zasobów kultury i dziedzictwa narodowego w Polsce i na świecie.

Fundacja posiada już konto bankowe i przyjmuje donacje od osób prywatnych i instytucji, które można przelewać na konto 34 1090 2590 0000 0001 2601 3346 w Banku Zachodnim WBK. Wkrótce podamy dalsze szczegóły dotyczące Fundacji.

Ukraińska Misja Wojskowa - wersja dwujęzyczna online
Archiwum Ukraińskiej Misji Wojskowej w Polsce z okresu lat 1919-1932, które zostało w całości udostępnione online, posiada teraz opisy i tytuły w języku ukraińskim. Ukraińska Misja Wojskowa w Polsce została utworzona w 1919 r. w Warszawie celem koordynowania wysiłku wojennego Ukraińskiej Republiki Ludowej w sojuszu z Rzeczpospolitą.

Dzięki pracy naszej wolonariuszki, Anny Biesiadeckiej, opisy archiwalne, opisy zawartości teczek i tytuły dokumentów są teraz udostępnione po polsku i po ukraińsku. Same dokumenty są w większości po ukraińsku i częściowo po polsku. Więcej o projekcie na naszej stronie. Można też przeczytac tę notatke w języku ukraińskim.

Zapraszamy do odwiedzenia! Prosimy również wszystkich korzystających o wypełnianie Ankiety użytkownika. Dane z ankiety pozwolą nam na lepsze spełnianie oczekiwań naszych gości Internetowych.

Wydarzenia

Pokaz filmu w reżyserii Witolda Zadrowskiego pt.: “Generał Maczek i jego pancerni”
7 października – Dokument, który pokazuje postać jednego z największych wodzów Wojska Polskiego. Do historii przeszło wyzwolenie miasta Breda w Holandii, bez strat ludności cywilnej. Na wniosek jego mieszkańców w 1999 roku mianowano gen. Maczka honorowym obywatelem Holandii. Tego samego roku prezydent RP awansował go na generała broni.

Film opiera się głównie na dokumentalnych zdjęciach i ujęciach filmowych oraz wywiadach ze świadkami wydarzeń.

Spotkanie z dr Małgorzatą Pośpiech, autorką książki pt. “Miasteczko”
14 października – “Miasteczko” to powieść zainspirowana wydarzeniami, które miały miejsce w Kępnie i dotyczyły ojca autorki. Jesienią 1945 r. zostali zastrzeleni dwaj wyjątkowo okrutni pracownicy Urzędu Bezpieczeństwa. W odwecie UB zamordowało 8 osób, których grobów nigdy nie odnaleziono. Dr Małgorzata Pośpiech mówiła o tych wydarzeniach, powstawaniu książki i przeczytała jej wybrane fragmenty.

Prezentacja Dietmara Ossesa na temat „Westfalczycy/Ruhrpolen“
28 października - Autor opowiedział historię Polskich emigrantów przy końcu XIX wieku żyjących w Westfalii w Niemczech Zachodnich. Stworzyli oni ważne centrum polskiej kultury w Niemczech.D. Osses opisał losy tej emigracji poprzez lata dochodzenia Hitlera do władzy, wojny, czasy powojenne i po obaleniu komunizmu.

Planowane wydarzenia w listopadzie

10 listopada (poniedziałek), godz. 19:00
Z okazji Święta Niepodległości Polski odbędzie się wykład dr Łukasza Michalskiego z Biura Edukacji Publicznej Instytutu Pamięci Narodowej pt. “ Modele polskiego kształcenia patriotycznego po 1985 r.”

9 listopada (niedziela) godz.14:00 - 18:00
Wystawa przed aukcyjna i kiermasz. Wystawa prac przeznaczonych na aukcję, oraz sprzedaż drobnych eksponatów, plakatów, pocztówek, wyrobów rzemiosła artystycznego oraz dubletów ciekawych wydawnictw: książek, albumów, broszur.

15 listopada (sobota) godz 14:00 - 18:00
Wielka aukcja obrazów "Artyści Historii" w Konsulacie Generalnym RP

24 listopada (poniedziałek) godz. 19:00
Pokaz filmu w jęz. angielskim “Once My Mother” z uczestnictwem reżyser Zofii Turkiewicz oraz producenta Rod Freedmana.

Informacje Instytutu Piłsudskiego w Londynie
W związku z obchodami Święta Nieodległości Instytut będzie otwarty dla zwiedzających w niedziele, 9 listopada 2014 r. od godz. 14.00 do 18.00.

Przez ostatnie 6 tygodni, w naszym archiwum pracował pan Dariusz Wierzchoś z Archiwum Akt Nowych w Warszawie. Opracował on m.in. spuściznę po Stanisławie Biegańskim.

Wizyty

Spotkanie z polską reprezentacją w Maratonie Korpusu Piechoty Morskiej USA

W dniach 23-24 października gościliśmy grupę osób z Fundacji Dorastaj z Nami pod nazwą Misja Semper Fi. Nazwa pochodzi od Semper Fidelis - Zawsze Wierni. Fundacja prowadzi akcję stypendialną na rzecz dzieci poległych w misjach w Iraku i Afganistanie. Siedem osób nocowało w Instytucie, w tym pięciu panów, którzy w niedzielę, 26 października wzięli udział w Marine Corps Marathon. Byli to gen. Roman Polko - były dowódca jednostki komandosów GROM, Piotr Pogon -maratończyk i triatlonista, Bogdan Bednarz - ratownik GOPR, opiekun górski osób niepełnosprawnych i Ryszard Tyc - biznesman-darczyńca pomagający między innymi polskim misjonarzom w Afryce oraz Krzysztof Michalski (były prezes Agencji Mienia Wojskowego).

Rano 24 października goście spotkali się z pracownikami Instytutu. Dyrektor Iwona Korga opowiedziała o historii, osiagnięciach oraz zamierzeniach naszej placówki. Otrzymaliśmy piękne prezenty: plakietkę Dowódcy 18 Bielskiego Batalionu Desantowo Szturmowego, oraz odznakę “Gromu” - Audaces Fortuna Iovat., których dowódcą był generał Polko. Dostaliśmy też odznakę Misji Semper Fi. wydaną z okazji Marine Corps Marathon Washington, D.C. Wzruszający był gadżet reklamowy Misji Semper Fi wykonany przez matkę Bogdana Bednarza.

Na spotkaniu była też obecna Magdalena Pawlak, prezes Zarządu “Dorastaj z Nami” z asystentką. Była to okazja do omówienia przyszłej współpracy.

Powstania Śląskie – wyróżnienia
Projekt „internetowego wolontariusza Powstań Śląskich” działa z powodzeniem już od grudnia 2011 roku. Jest to jedyny, jak do tej pory program, oferowany przez Instytut Piłsudskiego, który umożliwia każdej osobie mającej dostęp do internetu na włączenie się w prace nad opracowywaniem jednostek archiwalnych. Warto zaznaczyć, że Archiwum Powstań Śląskich jest częścią Archiwum Belwederskiego, które zostało ocalone z płonącej Warszawy w 1939 roku. Prace nad tym projektem nabierają więc szczególnego znaczenia.

„Powstania Śląskie” to 839 jednostek archiwalnych, a za tym kryje się ogromna ilość dokumentów, a w nich tysiące nazwisk powstańców, które dzięki temu projektowi nie pozostaną anonimowe.

Do tej pory dzięki wspaniałej pracy naszych wolontariuszy z Polski oraz ze Stanów Zjednoczonych udało się opracować ponad 400 jednostek archiwalnych co stanowi prawie 49 tysięcy rekordów powstańców. Doceniamy wkład każdego wolontariusza i należy wyróżnić następujące osoby, które w szczególny sposób przyczyniły się do projektu „internetowego wolontariusza Powstań Śląskich”:

Katarzyna Kozłowska - 10, 548 wypisanych rekordów
Dawid Wodarz – 6, 957 wypisanych rekordów

Osoby, które wypisały ponad 1000 rekordów: Martin Wolk, Ewa Milewska, Monika Kucharska, Ewa Babiarz, Magda Więcek, Adam Lewandowski, Małgorzata Bobrowska-Ostaszewska, Katarzyna Sobiczewska, Wioletta Mioduszewska, Agnieszka Nowak, Joanna Zańko.

Dziękujemy również serdecznie dr. Andrzejowi Wesołowskiemu, który zachęcił do współpracy swoich studentów z Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach. Dzięki ich zaangażowaniu projekt mógł znacznie przyspieszyć a tym samym napawa nadzieją na ukończenie prac w bardzo bliskiej przyszłości.
Zachęcamy do współpracy! Zainteresowane osoby prosimy o kontakt pod adresem: PowstaniaSlaskie@pilsudski.org

Teraz My / Time For Us

“Kolejka” zawitała do Stowarzyszenia Polskich Studentów na Uniwerstycie Wisconsin-Madison

W dniu 30 października, Stowarzyszenie Polskich Studentów na Uniwerstycie Wisconsin-Madison miało spotkanie, na którym członkowie klubu zagrali w grę planszową "Kolejka", nadesłaną przez Instytut Piłsudskiego. "Kolejka," wydana i kolportowana przez Instytut Pamięci Narodowej, w sposób edukacyjny, ale także prześmiewczy, imituje stanie przeciętnej, polskiej rodziny w PRL-owskich kolejkach do sklepów.

Studentom z Wisconsin-Madison, szczególnie tym urodzonym w USA, gra bardzo się podobała, gdyż mogli poznać jeden z wielu aspektów życia swoich rodziców w komunistycznej Polsce.

"Kolejka" robi się coraz bardziej popularna wśród polsko-amerykańskiej młodzieży: dwa lata temu działająca przy Instytucie grupa młodych "Teraz My / Time For Us" rozpoczęła spotkania z tą grą, która zdążyła obiec już Nowy Jork, a teraz dotarła do Wisconsin. W imieniu polskiego klubu serdeczne podziękowania składają Instytutowi prezes Stowarzyszenia Polskich Studentów na UW-Madison, Natalia Chreptowicz oraz doktorant Piotr Puchalski.

Dary rzeczowe dla Instytutu
Jan Niebrzydowski z New Britain, CT podarował archiwum Instytutu dwa listy napisane przez Polaków zesłanych na Syberię w czasie II wojny światowej i przesłane do redakcji dwutygodnika “Polska” wydawanego w Ambasadzie RP w Kujbyszewie pod redakcją Jana Erdmana. Te niezwykłe dokumenty zostaną umieszczone w zespole 41 - Archiwum Jana Erdmana.

Pan Niebrzydowski przesłał także do biblioteki Instytutu wyjątkową książkę pt. “Pieczątki formacyjne Legionów Polskich Polskiego Korpusu Posiłkowego i Polskiej Siły Zbrojnej na przesyłkach poczt polowych z uwzględnieniem tła historycznego 1914-1918”, która jest darem współautora i wydawcy Janusza Adamczyka. Jest to pionierska praca, przygotowywana przez wiele lat przez kolekcjonerów, filatelistów i pasjonatów historii Legionów, zawiera ogromną ilość kopii pieczątek i kopert z korespondecją legionistów. Została wydana w niewielkim, kolekcjonerskim nakładzie, jest do nabycia w USA, zainteresowani proszeni są o kontakt z Instytutem.

Maria T. Księżopolska z Mistic, CT przekazała do Instytutu wyjątkowy dar - mundur matki Marii Zofii Pinińskiej, która służyła w Pomocniczej Morskiej Służbie Kobiet podczas II wojny światowej w Kanadzie i Londynie. Na mundur składa się: granatowa spódnica, biała bluzka, krawat, marynarka i kapelusz. Ten rzadki mundur został umieszczony w gablocie muzealnej w Galerii Instytutu, jest to jedyny mundur damski z okresu II wojny światowej w zbiorach Instytutu. Zapraszamy do odwiedzenia Galerii Instytutu.

Podziękowania
Dziękujemy tym wszystkim, którzy przekazali donacje na Kampanię na Rzecz Przyszłości i wzięli udział w akcji Crowdfunding. Szczególnie jesteśmy wdzięczni za szczodre donacje Adam M. Bak Foundation, the Kościuszko Foundation i państwu Marianowi Stoj, Zygmuntowi Staszewskiemu, Halinie Koralewskiej, Iwonie Korga, Bacik Company of NY, Peter Lacek, Richardowi Brzozowskiemu, Zbigniewowi Dzrzynkiewiczowi, Aldonie Wos, Krzysztofowi Cios, Mattew Patkowski, Brianowi Koralewskiemu, Zdzisławowi i Ewie Rutkowskim.