"Druga szansa" i Małgorzata Kożuchowska, Bartłomiej Świderski oraz Rafał Królikowski w NY i Chicago

Grzegorz ma już dość pomieszkiwania Moniki w ich domu. Lidka broni siostry, a ta obiecuje, że już niedługo znajdzie swój kąt. Kobiety próbują rozgryźć tajemnicę kłopotów finansowych męża Lidki. Postanawiają przeszukać jego telefon i komputer. To, co tam odkryją z pewnością zburzy spokój Lidki.

Tymczasem Marcin martwi się o nastoletniego syna, z którym nie może się skontaktować po jego powrocie z USA . Mimo, że mężczyzna od wielki lat jest w separacji, o pomoc zwraca się właśnie do swojej żony Kingi. Lekarz liczy na to, że wspólnie uda im się odnaleźć chłopaka. Kiedy Monika dowiaduje się, że Marcin jest żonaty,  bez słowa wyjaśnienia odwołuje zaplanowane z nim spotkanie.

Justyna dalej nie odpuszcza i nalega, by Monika zaaranżowała jej matce Ninie powrót na scenę. Dziewczyna namawia też Borecką, by założyła swoją własną agencję wspierającą kariery artystów. Była agentka podejmuje się jednorazowego wsparcia i kontaktuje się ze swoją dawną współpracowniczką z czasów działalności w agencji Zeita – Olą. Udaje im się wspólnie zorganizować koncert Niny, choć chyba tylko ona tak naprawdę wierzy w to, że jazzmanka jest w stanie jeszcze kogoś porwać swoim głosem. Na koncert Monika zaprasza również Marcina – wielkiego fana piosenkarki. Oboje są rozczarowani, kiedy artystka upija się do nieprzytomności i nie jest w stanie wyjść na scenę. Justyna jednak postanawia uratować sytuację i oczarowuje widownię swoim wspaniałym głosem.

Z kolei Igor Szot, największa gwiazda filmowa w szeregach Zeita i pierwsza, którą wykreowała Monika, buntuje się przeciwko Jakubowi. Na ważnej konferencji prasowej promującej nowy serial Zeit Studio,  zarzuca szefowi, że wykorzystał sukces Moniki. Biznesman nie mogąc opanować celebryty, stara się przekonać Monikę do powrotu.