Kolejny odcinek nowego serialu „Druga szansa” w Nowym Jorku i Chicago

Monika stara się o przydział do pracy w innym miejscu niż szpital, gdzie czuje się bezradna i niepotrzebna. Właśnie wtedy na oddziale zjawia się kuratorka sądowa. Chce sprawdzić, czy oskarżona odbywa nałożoną przez sąd karę. Marcin stara się zyskać na czasie i kryje niezapowiedzianą nieobecność koleżanki, jednocześnie wysyłając Panią Jadzię po Borecką.

Monika z kolei próbuje znaleźć sprawcę jej kłopotów i oskarża swoją największą konkurentkę Annę Starczyńską o podrzucenie narkotyków. Ta wszystkiego się wypiera i daje Boreckiej do zrozumienia, że ma w tej branży więcej wrogów niż przyjaciół. Żeby tego było mało, brukowce wciąż rozpisują się o romansie byłego partnera agentki Jakuba Zeita i jej przyjaciółki Sary Daymer.

Monika pod wpływem Pani Jadzi wraca do szpitala, gdzie spotyka dziewczynę, z którą dzieliła celę na komisariacie. Justyna prosi ją o zorganizowanie koncertu matki, niegdyś słynnej jazzmanki. Monika odmawia, przyznając, że straciła wszystkie swoje wpływy i nie jest już managerem gwiazd. Po powrocie nieoczekiwanie staje się wsparciem dla żony niedawno zmarłego pacjenta Marcina. Udaje jej się też przekonać kobietę do podpisania zgody na pobranie organów od męża. Borecka dowiaduje się także, że to Marcin krył ją przed kuratorką.

Tymczasem mieszkanie Lidki, siostry Moniki odwiedza komornik. Kobieta jest w szoku, gdyż mąż Grzegorz nawet nie wspomniał o ich kłopotach finansowych.