"Na Wspólnej" - w Nowym Jorku i Chicago, 19-22 października

Zdybicka znowu wchodzi w konflikt z Kamilą. Ta jednak świetnie radzi sobie z jej atakami. Ilona wykorzystując przychylność Maksa, wysuwa nowe żądanie. Chce zabrać Wiktorka do siebie na noc. Kiedy Brzozowski ulega, była kochanka rzuca mu się na szyję i… chce go pocałować! Kobieta stara się zatruć zakochanym każdy moment. Zabiera Wiktorka na cały dzień do siebie, a po południu alarmuje Maksa, że ich synek gorączkuje. Mężczyzna porzuca romantyczne plany z Kamą i jedzie do Ilony. Nie wie, że jest okłamywany.

Elżbieta umawia się z mężem, by porozmawiać o rozwodzie. Załamany Jakub wyznaje jej miłość i mówi, że nie może bez niej żyć. Błaga, żeby do niego wróciła… Kiedy Igor dzwoni do partnerki, ta zgaszonym tonem oznajmia mu, że będzie w domu później niż zwykle. Kiedy jej mąż trafia do szpitala po ciężkim wypadku, bardzo zdenerwowana kobieta natychmiast tam jedzie. Na miejscu spotyka teściową i nie przyznaje się, że odeszła od jej syna. Po operacji chory słyszy, że Elżbieta bardzo martwiła się o jego stan i cały czas przy nim była. Marcinek nie posiada się ze szczęścia.

Tymczasem Wojtek przechodzi z Anną na „ty”. Ich lekcję przerywa telefon od chorej Żanety, która prosi męża, żeby odebrał Manię ze szkoły. Mężczyzna jedzie tam z kursantką i cała trójka idzie… na lody! Kiedy Szulcowa dowiaduje się o zajściu, jest naprawdę zła. Wojtek wyraźnie czuje, że Różańska przekracza granice przyjaźni i rezygnuje ze szkolenia kobiety. Anna tłumaczy, że nie zamierza rozbijać małżeństwa Wojtka. Pragnie tylko… mieć z nim dziecko!

Ignaś chce, żeby mama wróciła do domu. Tymczasem Julia zaprasza Michała do teatru. Kiedy jego nowa przyjaciółka spotyka Kingę, z satysfakcją mówi jej, że wie o ich kłopotach małżeńskich! Brzozowska i Iwo kupują dla Ignasia jego wymarzone, piętrowe łóżko. Kiedy je wspólnie montują, chłopiec kaleczy się narzędziami, których Kmiecik zabronił mu dotykać. Zdenerwowany mężczyzna podnosi głos na Ignasia. To z kolei prowokuje Kingę. Dochodzi do awantury.