\"Za waszą wolność i naszą...\"

The S.A. Blejwas Endowed Chair in Polish Studies oraz Polski Instytut Teatralny w Ameryce we czwartek 26 kwietnia 2007r o godz. 19:00 w Torp Theatre, w Davidson Building, Central Connecticut State University w New Britain, CT

Zapraszaja na "Za wasza wolnosc i nasza..." (In Pursuit of Liberty...") Program o Konstytucji 3go Maja z piesniami, piosenkami i poezja z okresu Konstytucji w 18 wieku, az do obecnych czasow.

Wystepuja: Nina Polan, Malgorzata Staniszewska, Aleksander Podolak The przy fortepianie Pablo Zinger oraz po malej przerwie przedstawiamy na KRAKOWIAKOW I GORALI Boguslawskiego/Stefaniego 18-wieczny spiewograj wystawiony po raz pierwszy w okresie Konstytufcji 3go maja i grany az do obecnych czasow. Jest to szczegolna wersja, spiewana po Polsku przez operowych spiewakow w stylu mozartowskim, z angielskim tekstem mowionym, w dekoracji i kostiumach.

Justyna DiBiagio sopran, Malgorzata Staniszewska mezzosopran, Jeff Morrissey baryton, Ko Kaiden baryton, Aleksander Podolak baryton, Bruce Rameker baryton. Narator: Nina Polan Akompaniament Pablo Zinger.
Uklad programu i rezyseria: Nina Polan. Przygotowanie muzyczne: Pablo Zinger
Kostiumy: Renata Podolec Scenografia, swiatla, inspicjent Andrzej Walczak

Wstep WOLNY wszyscy serdecznie zaproszeni.

O informacje i dojazd prosze sie komunikowac z Polish Studies program, Tel. 860 832-3010, ,e-mail: jacquesm@ccsu.edu